Esimerkkejä Radically changed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
new types of PaaS platforms have already radically changed the way solutions are built.
uudenlaiset PaaS-alustat ovat jo nyt muuttaneet radikaalisti tapaa rakentaa ratkaisuja.the ensuing democratic changes which took place in Belgrade, the European Union has radically changed its policy towards Serbia.
sitä Belgradissa seuranneet demokraattiset muutokset ovat saaneet Euroopan unionin muuttamaan radikaalisti Serbiaan kohdistamaansa politiikkaa.The economic climate has radically changed since the mandate was given; and the global economic crisis has put
Talouden suhdanteet ovat kuitenkin tämän toimeksiannon antamisen jälkeen muuttuneet ratkaisevasti, ja maailmanlaajuinen talouskriisi on johtanut tilanteeseen,It has been radically changed, however, by the adoption of amendments unreservedly supporting the mechanisms of capitalisation.
Mietintö siis muuttui perusteellisesti niiden tarkistusten sisällyttämisen myötä, joilla tuetaan varauksetta rahastointijärjestelmiä.Instead of working on this basis at second reading, the Council radically changed the original text,
Sen sijaan, että olisi toisessa käsittelyssä työskennellyt tältä pohjalta neuvosto muutti olennaisesti alkuperäistä tekstiäthe visits by our committee to the temporary detention centres in Europe lead us to believe that the policy on the reception of migrants needs to be radically changed.
valiokuntamme eurooppalaisiin tilapäisiin säilöönottokeskuksiin tekemien vierailujen jälkeen olemme tulleet siihen tulokseen, että maahanmuuttajien vastaanottopolitiikkaa on muutettava radikaalisti.lucrative orange production and the distance from Antalya Finike has not seen the large-scale tourism boom that has so radically changed the other coastal districts of Antalya.
etäisyys Antalya Finike ei ole nähnyt suuren mittakaavan matkailun voimakas kasvu, joka on niin radikaalisti muuttunut muut rannikon piirit Antalya.Whereas the end of the Cold War has radically changed the security situation in the world
Ottaa huomioon, että kylmän sodan päättyminen on huomattavasti muuttanut maailman turvallisuuspoliittista tilannettahave not noticed before, we will try to bring you back to the meaning of this country and what so radically changed after World War II.
jotka since 2008, Amazon has radically changed its approach for 200 000 products from 2 000 manufactures,
siteet Amazon on vuodesta 2008 muuttanut radikaalisti toimintamalliaan 2 000 valmistajan tuottamien 200 000 tuotteen osalta, jolloin pahvia kuluu 5,I believe that we have not yet radically changed our policy towards the Middle East and that we have not properly
emme ole mielestäni vielä muuttaneet merkittävästi Lähi-idän politiikkaamme emmekä ole oikein ymmärtäneet,we opposed the proposal for a directive in committee because the rapporteur had radically changed the Commission's proposal in a restrictive way by expanding its scope;
vastustimme direktiiviehdotusta valiokunnassa, koska esittelijä oli muuttanut merkittävästi komission ehdotusta rajoittavaan suuntaan laajentamalla sen soveltamisalaa,You may have to radically change the scope of activities.
Saatat joutua muuttamaan radikaalisti toiminnan laajuus.The appearance of a child radically changes the family's lifestyle.
Entering the school radically changes the life of a child.
Kouluun saapuminen muuttaa radikaalisti lapsen elämää.The birth of a child radically changes the lifestyle of the family.
Lapsen syntymä muuttaa radikaalisti perheen elämäntapaa.About what can radically change the perception of any room.
Joka voi radikaalisti muuttaa käsitystä tahansa huoneeseen.The appearance of the baby radically changes the life of a woman.
Vauvan ulkonäkö muuttaa radikaalisti naisen elämää.Missile radically changing direction!
you can radically change the appearance of horses.
voit radikaalisti muuttaa ulkonäköä hevosia.
