RAPIDLY EVOLVING - käännös Suomeksi

• nopeasti kehittyvä
• nopeasti muuttuviin
• nopeasti kehittyvästä
• nopeasti kehittyvistä

Esimerkkejä Rapidly evolving käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

risk of grey areas, given the highly innovative and rapidly evolving nature of the advanced therapies sector.
poista harmaiden alueiden riskiä, koska pitkälle kehitettyjen terapioiden ala on erittäin innovatiivinen ja nopeasti kehittyvä.

improved and adapted to the rapidly evolving needs of the labour market.
parannettava ja mukautettava työmarkkinoiden nopeasti muuttuviin tarpeisiin.

that will transform Ukrainian traditional broadcasting market in an exciting and rapidly evolving telecommunications arena.
joka muuttaa Ukrainan perinteisissä televisiolähetyksissä markkinoilla jännittävä ja nopeasti kehittyvä televiestinnän areenalla.

for Homo Ludens, a playful human, got their inspirations from rapidly evolving technology, urbanization
leikkivän ihmisen hedonismille rakentuva kaupunki saivat innostuksensa nopeasti kehittyvästä teknologiasta, kaupungistumisen kiihtymisestä

have meant that standards have lagged too far behind rapidly evolving technologies, making them sometimes obsolete when eventually adopted.
aikaisemmin ollut niin pitkä, että standardit ovat jääneet liiaksi jälkeen nopeasti kehittyvistä teknologioista ja että ne ovat joskus olleet vanhentuneita, kun ne on lopulta vahvistettu.

So as not to"freeze" the law in such a rapidly evolving domain, however,
Jotta tähän nopeasti kehittyvään alaan liittyvä oikeus ei olisi liian jäykkää,

since pursuing this within the current context- a highly diverse, rapidly evolving industry subject to a volatile mix of economic, political
siihen pyrkiminen nykytilanteessa, jossa tähän hyvin monimuotoiseen ja nopeasti kehittyvään toimialaan kohdistuu jatkuvassa muutostilassa oleva yhdistelmä taloudellisia,

take advantage of the rapidly evolving technology.
samalla hyödynnetään nopeasti kehittyvää teknologiaa.

thus not always allowing a swift EU response to a rapidly evolving situation.
n ei aina ole mahdollista reagoida nopeasti muuttuvaan tilanteeseen.

their available resources and promptly adapting to the rapidly evolving needs of the area, so helping to build critical mass for nanoelectronics research in Europe.
jonka avulla voidaan ripeästi mukautua alan nopeasti muuttuviin tarpeisiin ja helpottaa siten kriittisen massan muodostamista eurooppalaisessa nanoelektroniikan tutkimuksessa.

The rapidly evolving nature of the maritime sector requires a unified approach at European level,
Merialan nopeasti muuttuva luonne edellyttää yhtenäistä eurooppalaista lähestymistapaa. Alan toimintojen, kuten meriliikenteen,

The Commission informed ministers about the latest but rapidly evolving situation concerning the E-coli disease outbreak and described the measures which it had taken so far
Komissio antoi ministereille tietoja EHEC-epidemian viimeisimmästä vaikkakin nopeasti muuttuvasta tilanteesta ja tähän mennessä toteuttamistaan toimenpiteistä tietojen vaihto reaaliajassa asianmukaisten verkostojen aktivoimisen kautta,

In order to adapt the scope of this Regulation to the rapidly evolving reality in third countries,
Jotta tämän asetuksen soveltamisalaa voitaisiin mukauttaa tilanteen nopeisiin muutoksiin kolmansissa maissa,

Maybe we can rapidly evolve into water creatures.
Ehkä me voidaan kehittyä nopeasti vesieläimiksi.

fungi rapidly evolve to overcome them.
kuten sienet, kehittyvät nopeasti voittaakseen ne.

seas for energy generation, rapidly evolve its transport system and make real progress in terms of the interconnection of the European energy market.
merien tarjoamat kaikki energiantuotantomahdollisuudet, kehitettävä nopeasti liikennejärjestelmäänsä ja edistyttävä Euroopan energiamarkkinoiden yhteenliittämisessä.

human dignity as those services rapidly evolve from traditional closed systems broadcasting to the open system on-line services and the hybrid systems such as web-casting.
kyseiset palvelut kehittyvät nopeasti perinteisistä suljetuista verkoista avoimiin on-line-palveluihin ja sekamuotoisiin palveluihin, kuten Web-lähetyksiin.

We are in a rapidly evolving situation here.
Tilanne on nopeasti kehittyvä.

These industries are rapidly evolving in most European countries.
Kieliteollisuus kehittyy nopeasti useimmissa Euroopan maissa.

The European audiovisual industry is facing new challenges in rapidly evolving markets.
Että Euroopan audiovisuaaliala on nopeasti kehittyvillä markkinoilla uusien haasteiden edessä.