RAPIDLY EVOLVING IN SPANISH TRANSLATION

• evolucionando rápidamente
• rápida evolución
• evoluciona con rapidez
• rápidamente cambiante
• cambian rápidamente
• en rápido desarrollo
• se desarrollando rápidamente
• evoluciona rápidamente
• evolucionan rápidamente
• evolucionaba rápidamente
• evolucionando con rapidez
• evolucionan con rapidez
• rápidamente cambiantes

Examples of using Rapidly evolving in English and their translations into Spanish

This landmark strategy will bring us closer to our rapidly evolving markets, improve and sharpen our value proposition,
Esta estrategia pionera nos ayudará a situarnos más cerca de nuestros mercados en rápido desarrollo, mejorar y optimizar nuestra propuesta de valor,

Mr. Singh(India) said that it was becoming increasingly evident that, as a rapidly evolving medium, the Internet required timely global solutions,
El Sr. Singh(India) dice que cada vez es más evidente que, al ser un medio que evoluciona con rapidez, Internet exige soluciones globales oportunas,

The alliance is rapidly evolving in a merger of the two research centers into a bigger
Esta colaboración está evolucionando rápidamente hacia una fusión de ambos centros en un ISGlobal de mayor tamaño

only slightly transparent, and rapidly evolving.
ofrece poca transparencia y evoluciona con rapidez.

The Commission further recognized that ICT is a rapidly evolving area and encouraged the Partnership to continue work to improve
La Comisión reconoció además que la TIC es un campo que evoluciona rápidamente y alentó a la Asociación a seguir trabajando para mejorar

nurturing AND they are all rapidly evolving at an incredible pace.
el mantenimiento ya que están evolucionando rápidamente a un ritmo increíble.

only slightly transparent, and rapidly evolving.
muy poco transparente y que evoluciona con rapidez.

National and subnational epidemics are often complex, rapidly evolving and multi-faceted, and epidemiological patterns frequently differ substantially between
Las epidemias nacionales y subnacionales son a menudo complejas, evolucionan rápidamente y presentan múltiples facetas, y las pautas epidemiológicas

dialogue really warms my heart, as it relates to the rapidly evolving twin phenomena of globalization and interdependence.
diálogo realmente me anima, ya que está relacionado con el fenómeno doble de la mundialización y la interdependencia, que evoluciona rápidamente.

International support in such complex and rapidly evolving situations is therefore a fundamentally political
El apoyo internacional en estas situaciones, que son complejas y evolucionan rápidamente, es, por tanto, una labor fundamentalmente política

Faced with the rapidly evolving M23 rebellion in 2012, the Congolese army first abided by a tacit non-aggression agreement with FDLR.
En 2012, frente a una rebelión del M23 que evolucionaba rápidamente, el ejército congoleño primero respetó un acuerdo tácito de no agresión con las FDLR.

individuals will be unable to keep up with the pace of our rapidly evolving globalized economy.
las personas serán incapaces de seguir el ritmo de nuestra economía mundial, que evoluciona rápidamente.

The aim is to ensure that employment opportunities are created for young people in fields that are rapidly evolving as a result of technological innovation.
El propósito es garantizar que se ofrezcan oportunidades de empleo para los jóvenes en esferas que estén evolucionando con rapidez a consecuencia de las innovaciones tecnológicas.

commitment to timely analysis, it is critical to disseminate materials on rapidly evolving, high-impact subjects.
de realizar análisis oportunos, es esencial difundir materiales sobre temas de gran impacto que evolucionan rápidamente.

the reviewers will recommend adjusting the resolution's mandate to keep pace with a rapidly evolving threat environment.
los revisores recomienden ajustar el mandato de la resolución para mantener el ritmo con un ambiente de amenazas que evoluciona rápidamente.

Mistral was no longer powerful enough for the rapidly evolving industry.
del Mistral ya no eran suficientes para una industria que evolucionaba rápidamente.

one with rapidly evolving communication skills, enabling it to form a psychic bond with the boy.
uno con habilidades de comunicación que evolucionan rápidamente, que le permiten formar un vínculo psíquico con el chico.

The Human Rights Council continue holding an annual discussion with the view to tracking the rapidly evolving impacts of climate change on human rights;
El Consejo de Derechos Humanos siga celebrando un debate anual para hacer el seguimiento de los efectos del cambio climático en los derechos humanos, que evolucionan con rapidez.

In rapidly evolving situations, it is indeed vital that we be able to respond as quickly as possible to save human lives.
En situaciones rápidamente cambiantes, es realmente vital que seamos capaces de responder lo antes posible para salvar vidas humanas.

restorative justice is rapidly evolving in Canada.
la justicia restaurativa son ámbitos que evolucionan rápidamente en el Canadá.