ANDRE GRUPPER - oversættelse til Engelsk

• other groups
• different groups
• other categories
• other sections
• other group
• other factions
• other radicals
• other cells

Eksempler på brug af Andre grupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er andre grupper, du kan glide ind i.
There are plenty of other groups that you could slide into.

Dog ønsker vi som andre grupper nogle få ændringer af Kommissionens forslag.
Like the other groups, however, we would like a few changes to the Commission's proposal.

Der er dog en vigtig forskel mellem tilflyttere og alle andre grupper.
However, there is an important difference between the outsiders and all the other groups taken together.

Af visse årsager kan nogle grupper ikke lide andre grupper.
You have a certain group of people… that don't like another group of people for whatever reasons.

Dark Army er ikke som andre grupper.
The Dark Army isn't like any other group.

søgning ud fra andre grupper.
search by other groupings.

Det gode ved det er, at ingen kan mobbe andre grupper.
What is good about this is that no one can bully any other group.

samlingsarbejderne ikke kan lide at flytte til andre grupper, og præstationsniveauerne er ikke så høje.
because the assemblers do not like moving to different Groups and the performance levels are not as high.

arbejde uden for gården er mere almindeligt blandt andre grupper af landbrugskvinder.
while offfarm work is more prevalent among other categories of farm women.

Men forfatterne havde ikke oplyst, hvordan de på den rette tilfældige måde fordelte deltagerne i den gruppe, der fik disse tilskud- og i tre andre grupper, der fik andre tilskud.
However, the authors had neglected to explain how they had randomly distributed the participants into the different groups who received various supplements.

som så mange andre grupper i det russiske samfund er det ikke lykkedes dem at bygge bro mellem nationens sovjetiske arv
like so many other factions in Russian society, they have been unable to bridge the nation's Soviet heritage

Mange parlamentsmedlemmer opfatter underordningen af disse repræsentanter, content providers, som hørende under forskellige andre grupper af repræsentanter.
Several Members consider that these representatives of the content providers are subsumed under other categories of representatives.

Habib Marwan er stadig ude, og vi ved ikke hvor mange andre grupper han aktiverer.
Habib Marwan is still out there and we have no idea how many other cells he might be trying to activate.

Andre grupper blev fodret med forskellige kombinationer på 9,
Additional groups were fed various combinations of 9,

Andre grupper kan dannes for at interviewe vidner,
Additional groups may be formed to interview witnesses,

Disse dråber er også mere tilbøjelige til at forårsage rødme af øjnene end nogle andre grupper af øjendråber.
These drops are also more likely to cause redness of the eyes than some other classes of eyedrops.

Kan vi tage dem i aften og alle andre grupper, der arbejder med Rico.
If we do this, and any other group that they're working with by Rico.

Kan vi tage dem i aften og alle andre grupper, der arbejder med Rico. Hvis vi gør det og beskylder den del af Klanen, du er med i.
We can raid them tonight, If we do this, and blame it on the Klan cell you're in, and any other group that they're working with by Rico.

Kan vi tage dem i aften og alle andre grupper, der arbejder med Rico. Hvis vi gør det og beskylder den del af Klanen,
And blame it on the Klan cell you're in, If we do this, and any other group that they're working with by Rico.

Min gruppe blev enig om, at jeg skulle stille ændringsforslagene igen i plenarforsamlingen, men desværre var ingen andre grupper rede til at indlede processen.
My group agreed that I should table the amendments again in plenary but, unfortunately, no other group was prepared to open up the process.