ASPEKTER - oversættelse til Engelsk

• aspects
• elements
• issues
• points
• dimensions
• facets
• aspect
• element
• dimension
• facet

Eksempler på brug af Aspekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er visse aspekter ved mitjob, der er hemmelige.
There are certain aspects of my job that are secretive.

Desuden har salgsfremmende foranstaltninger mange aspekter, og de kan tilpasses forskellige omstændigheder.
In addition, sales promotion has many facets and can be tailored to different circumstances.

Jeg vil gerne fremdrage nogle andre aspekter.
I would like to mention some other points.

Hr. formand, der er to vigtige aspekter her.
Mr President, there are two main issues here.

geografisk eller konkret, men alle tre aspekter er nødvendige.
geographical or real, but all three elements are necessary.

Alle aspekter af mit liv er blevet forbedret.
Every aspect of my life has been improved.

Eksterne aspekter af det indre marked
External dimension of the internal market

Efter min mening er der dog stadig nogle bekymrende aspekter.
I believe that there are still points of concern.

Der er fire særlig vigtige aspekter i denne forbindelse.
Four issues are of particular importance in this case.

Dens triple action opskrift rettet mod tre forskellige sundhedsmæssige aspekter.
Its triple action recipe targets three different health aspects.

Det er en alt-i-ét element, der virker på alle aspekter af vægttab.
It is an all-in-one item that works on all elements of weight loss.

Livet har mange aspekter.
Life holds so many facets.

Hormoner væsentlige kontrollere alle aspekter af den menneskelige krop.
Hormones essentially control every aspect of the human body.

Vi bifalder derfor disse to aspekter.
We therefore welcome these two points.

innovation har vigtige regionale aspekter.
innovation both have an important regional dimension.

Internettets organisation og administration- Politiske aspekter 1998-2000.
Organisation and management of the Internet- Policy issues 1998- 2000.

Brenna har fire aspekter.
Brenna has four aspects.

Sådan skal Nate præsentere sig i alle aspekter af livet.
It's about Nate presenting himself like that in every facet of his life.

Nå, løsningen på dette er afhængig af nogle væsentlige aspekter.
Well, the answer to this depends on some key elements.

De styrer alle aspekter af jeres liv.
They control every aspect of your lives.