AT FORESTILLE - oversættelse til Engelsk

• to imagine
• to picture
• to envision
• to conceive
• to depict

Eksempler på brug af At forestille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har forsøgt at forestille mig, hvad Jimmy så sidst.
Imagine the last thing Jimmy saw. I have tried to.

Jeg prøver at forestille mig det.
I will try using my imagination.

Jeg prøver altid at forestille mig, at mine patienter ikke har familie.
As not having families. I have always tried to think of my patients.

At forestille, at du blev overrasket.
Pretending to be surprised.

Nogen gange plejede jeg at forestille mig Jeg var en intergalaktisk robot.
Sometimes I used to pretend I was an intergalactical robot.

Jeg er dødtræt af at forestille mig et liv uden stolen.
I'm sick of imagining what my life could be out of this chair.

Jeg behøver ikke at forestille mig det.
I don't need those pictures in my head.

Jeg lukkede øjnene og prøvede at forestille Kevin, min tidligere mand.
I closed my eyes and tried to picture Kevin, my former husband.

Nu prøv at forestille når vi befaler det til søg og ødelæg.
Now just imagine when we command it for search and destroy.

Har du nogensinde prøvet at forestille bølger i firkantede blokke?
Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?

Hovedet bærer turban og menes at forestille en profet, måske David.
The head wears a turban and is thought to portray a prophet, maybe David.

Begynd med at forestille dig selv med seks ben.
Start by visualizing yourself with six legs.

Det er De ikke, men prøv at forestille Dem det.
You are not, but imagine that you are.

Okay, allerførst, udtales det"adumbrating, og det betyder at forestille, at forløbe.
OK, first of all, it's pronounced"adumbrating, and it means pretending, foreshadowing.

Dette er vældigt svært forjer at forestille.
It's very hard for you to imagine, you know?

Det er svært forjer at forestille.
It's very hard for you to imagine, you know?

Jeg har altid haft svært ved at forestille dig her.
I always had a hard time picturing you here.

Jeg kunne godt lide at forestille mig det.
I liked picturing it in my mind.

Det er ikke kriminelt at forestille.
Well, it's not a crime imagining it.

Og derefter straks begyndte at forestille.
And then immediately started imagining.