AT KRÆVE - oversættelse til Engelsk

to demand
at kræve
at forlange
til efterspørgslen
at afkræve
med krav
til at efterspørge
to require
at kræve
at pålægge
at forlange
krav
at kraeve
nødvendigt
skal
er påkrævet
at nødvendiggøre
påbydes
to claim
til at kræve
at hævde
at påstå
at gøre krav
at sige
krav
at påberåbe sig
at foregive
for at indløse
erklære
to call
at kalde
at ringe
at opfordre
at tilkalde
at kræve
at indkalde
at kontakte
at anmode
hedde
at bede
to ask
at spørge
at bede om
at stille
at anmode om
at forlange
opfordre
spørgsmål
at invitere
to insist
at insistere
at kræve
at fastholde
at understrege
to reclaim
at genvinde
for at generobre
at kræve
tilbage
at få
om at genindtage
for at vindicere
at indvinde
to take
at tage
at træffe
at indtage
benytte
at gå
til at påtage sig
invitere
at føre
the need
behov
brug
trang
nødvendigheden
de skal
nødvendigt
kravet
to requiring
at kræve
at pålægge
at forlange
krav
at kraeve
nødvendigt
skal
er påkrævet
at nødvendiggøre
påbydes

Eksempler på brug af At kræve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dynamitten Squad besluttet at udfordre lang tid at kræve lang rigsretssag.
The Dynamite Squad decided to challenge Long to call for Long's impeachment.
Dine produkter er fri til ikke at kræve.
Your products are free not to require.
Et liv for et jeg havde i sinde at kræve.
for the one I had planned to take?
Du er her ikke for at kræve ejendommen, eller.
You're not here to claim on the estate, or.
fortsatte med at kræve retfærdighed.
continued to demand justice.
Jeg er her for at kræve min brud.
I'm here to claim my bride.
Vælg denne indstilling for at kræve stærkere kryptering.
Select this setting to require stronger encryption.
Mit ultimative træk kunne være at kræve ordinær standard.
My ultimate move could be to demand ordinary standard from the hospital.
Det er en ære at kræve dit liv.
It is an honor to claim your life.
Men det er ikke nødvendigt at kræve.
But it is not necessary to require.
Men det er nok af det at kræve min opsigelse.
But it's enough of it to demand my resignation.
Sommetider disse programmer oprette filer at kræve få virus.
Sometimes these programs create files to claim have viruses.
En stor velkomstbonus, der er nemt at kræve.
A large Welcome Bonus that's easy to claim.
Nu står jeg her for at kræve min belønning.
So now here I am, to claim my dues.
Ved at kræve mere gennemskuelighed af Rådet beskylder vi ikke Rådet for korruption.
In demanding more transparency of the Council we are not accusing the Council of corruption.
Home DANSK ACCC slår Activ8me for at kræve en godkendelse af forbrugernes vagthund.
Home ENGLISH ACCC slaps Activ8me for claiming endorsement by consumer watchdog.
Hvor vover du at kræve sandheden?
How dare you demand the truth?
At kræve kongens hoved er oprørskhed.
Calling for the King's head is open sedition.
Men jeg agter at kræve beviser. Min elskede.
But I shall require proof. My love.
Uden at kræve satisfaktion.
Without demanding satisfaction.
Resultater: 1278, Tid: 0.063

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk