WILL REQUIRE - oversættelse til Dansk

• kræve
• vil kræve
• kræver
• forudsætter
• vil få brug
• vil det være nødvendigt
• vil nødvendiggøre
• skal
• forlanger
• kræves

Eksempler på brug af Will require på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The recovery of your universe will require a single task.
Kræver en enkelt opgave. Genopretning af dit univers.

However, the use of uniform penalty procedures will require careful examination.
Imidlertid forudsætter anvendelsen af harmoniserede straffeprocedurer en grundig undersøgelse.

To seal it… will require another.
For at forsegle det… kræves endnu en ofring.

So can do, but it will require all my faculties.
Men det vil kræve hele mit talent.

Will require a single task.
Kræver en enkelt opgave.

It will require information to become communication that goes in both directions.
Det forudsætter, at information bliver til kommunikation, som virker begge veje.

Earning it will require a team effort.
Det vil kræve holdindsats at få det.

It will require extremely precise calculations.
Det kræver meget præcise beregninger.

This will require widespread public information from credible sources.
Dette forudsætter en omfattende oplysning af offentligheden fra troværdige kilder.

The project will require my support, of course.
Projektet vil kræve min støtte.

You will require very little treatment.
Det kræver kun lidt behandling.

Indeed, the Danube strategy will require obvious interactions with the Black Sea.
Donaustrategien forudsætter faktisk tydelige interaktioner med Sortehavet.

Work on the portrait will require your help and tips.
Arbejde på portræt vil kræve din hjælp og tip.

So this Metatron will require a little more coaxing?
Denne Metatron kræver lidt mere overtalelse-?

This will require adaptability and rigid budgetary discipline.
Dette forudsætter tilpasning og en streng budgetdiciplin.

SSD, you will require 2 peices of software.
SSD, du vil kræve 2 peices af software.

No. This will require more than a disruption.
Nej, dette kræver mere end forstyrrelse.

For example, preventing climate change will require a time perspective of decades.
Bekæmpelsen af f. eks. klimaændringen forudsætter et tidsperspektiv på flere tiår.

It will require a thorough inspection.-Of course.
Selvfølgelig. Det vil kræve en grundig inspektion.

The role of Stitch will require a versatile child.
Rollen som Stitch kræver et alsidigt barn,-.