AT KUNNE TILBYDE - oversættelse til Engelsk

• to be able to offer
• to be able to provide
• can offer

Eksempler på brug af At kunne tilbyde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kromatografi VWR er stolt af at kunne tilbyde et mikrosite med opdaterede oplysninger
VWR is proud to be able to offer a micro-site with up to date information

For at kunne tilbyde dig Forbos serviceydelser er vi nødt til at anvende cookies på webstedet.
In order to be able to offer you Forbo's services, Forbo has to use cookies on the Website.

Sørensen tilføjer,"Vi er glade for at kunne tilbyde et så konkurrencedygtigt og anerkendt produkt til en uovertruffen pris.
Mr. Sorensen adds,"We are pleased to be able to provide such a competitive and highly-praised product at an unbeatable price.

Intet servicegebyr Vi er stolte af at kunne tilbyde vores kunder budgetindlogering i topkvalitet uden skjulte ekstraomkostninger.
We pride ourselves on being able to offer our customers top quality budget accommodation without any hidden extras.

Vi er glade for at kunne tilbyde dig en plads til dine annoncer på bab. la.
We're pleased to be able to offer you advertising space on bab. la.

Vi er stolte af at kunne tilbyde en række af vores fineste ædelstene online på utrolige priser.
We are proud to be able to offer a range of our finest gemstones online at incredible prices.

Det stiller ofte danske virksomheder bedre i den internationale konkurrence at kunne tilbyde deres kunder en finansieringsløsning.
Often it is an advantage for Danish companies in international competition when they are able to offer their customers a financing solution.

Volvo Trucks' tilbundsgående viden om transportsegmentet betyder, at de har fordelen af at kunne tilbyde finansieringsløsninger, som faktisk afspejler branchen.
Volvo Trucks' in-depth knowledge of the transport segment means that they have the advantage of being able to offer finance solutions that actually reflect the industry.

hvor vores ambition om at kunne tilbyde alle transporterformer er blevet indfriet.
where our ambition of being able to offer all modes of transport has been fulfilled.

stærke samarbejder- og at kunne tilbyde noget unikt som man ikke finder overalt.
strong partnership, as well as being able to offer something that not all have.

vi er virkelige beærede over, at kunne tilbyde deres produkter i vores store spilbibliotek.
most honoured to be able to offer their products as part of our game list.

behandler dine personlige data for at kunne tilbyde den ovennævnte portal.
process your personal data in order to be able to offer you the portal named above.

Hermann Haraldsson, CEO Boozt AB, siger:"Vi er stolte over, at kunne tilbyde vores kunder stærke brands som adidas& Reebok.
Hermann Haraldsson, CEO at Boozt AB, says:"We are proud to be able to offer strong brands like adidas& Reebok to our customers.

det et afgørende spørgsmål, da det handler om at kunne tilbyde sine borgere mulighed for fri bevægelighed på Fællesskabets område.
it is about whether or not they can offer their citizens the chance of free movement in the Community area.

For at kunne tilbyde ovennævnte tjenester
In order to be able to offer the above-mentioned services

Kig bred det materiale, der brænder ven at kunne tilbyde andre let figuration,
Look broad the material that burns friend to be able to offer other easy figuration,

samarbejder med andre virksomheder for at kunne tilbyde totalløsninger, der dækker hardware,
cooperate with other businesses in order to be able to provide total solutions covering hardware,

Vi vil selvfà ̧lgelig elske at kunne tilbyde dette i begge versioner, men iCloud-support er kun mulig i apps, der sælges i Mac App Store,
We would of course love to be able to offer this in both versions, but iCloud support is only possible in apps sold on the Mac App Store,

der burde undersøge, om vi skal indføre forsikringsløsninger for at kunne tilbyde passende kompensation til folk, der har lidt skade.
which ought to examine whether we should introduce insurance solutions in order to be able to provide appropriate compensation to people who have suffered damage.

FREJA har målrettet arbejdet på at kunne tilbyde også denne service til kunder i Pharma segmentet
In FREJA we have worked determinedly to be able to offer also this service to customers in the Pharma segment