TO REMEMBER - oversættelse til Dansk

• at huske
• at erindre
• at mindes
• at minde

Eksempler på brug af To remember på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It helps to remember that it gets better.
Det hjælper at huske det.

It does seem like a day to remember him.
Det er en god dag at mindes ham.

There's always happier days to remember.
Der er altid lykkelige dage at huske.

And it is our duty to remember them.
Og det er vores pligt at mindes dem.

Thomas… I need to remember, Teresa.
Thomas… Jeg har brug for at huske, Teresa.

This is all I need to remember her by.
Jeg behøver kun den her for at mindes hende.

Iphigenia. I'm trying to remember my Greek.
Iphigenia… Hvem var hun? Jeg forsøger at huske mit græske.

And for that, it is our duty to remember them.
Og det er vores pligt at mindes dem.

We should find a way To remember them.
Vi skulle finde en måde at huske dem på.

Thank you for coming today, to remember my mother Candace.
Tak, fordi I kom i dag for at mindes min mor, Candace.

How good of you, Jesus, to remember me.
Hvor godt af dig, Jesus, at huske mig.

That thing he was packing… that was something to remember.
Den tingest, han rendte rundt med, var værd at mindes.

I don't want to remember them.
Jeg ønsker ikke at huske dem.

Not even gonna stay to remember him.
Du bliver ikke for at mindes ham.

I don't need things to remember my father.
Jeg har ikke brug for ting for at mindes min far.

I said something easy to remember.
Jeg sagde noget let at huske.

will be one to remember.
bliver en at mindes.

He's starting to remember.
Han begynder at kunne huske.

One's enough to remember.
Én er nok til at huske det.

I seem to remember something in the conclusion.
Jeg mener jeg kan huske noget fra konklusionen.