AT SENDE PENGE - oversættelse til Engelsk

• to send money
• to send cash

Eksempler på brug af At sende penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

virksomheder via RippleNet at give en friktionsfri oplevelse at sende penge globalt,”Dens skabere forklarede.
corporates via RippleNet to provide one frictionless experience to send money globally,” its creators explained.

giver dig også mulighed for at sende penge næsten overalt i verden på få sekunder.
also allows you to send money almost anywhere in the world in seconds.

Så vi lærte at der er 2 måder at sende penge på i dette aspekt.
So, we learned that there are 2 ways to send money in this aspect.

Man har desuden gjort det umuligt for somalierne at sende penge til trængende familiemedlemmer.
It has also been made impossible for Somalians to send money to needy families and relatives.

Ud over at sende penge, PAYSEND bruges også til at bede om penge fra en, du kender.
In addition to sending money, PAYSEND is also used to ask for money from someone you know.

Ud over at sende penge direkte, svindleren kan bede dig til kontanter checks for dem
In addition to sending money directly, the scammer might ask you to cash checks for them

Brug Skrill til: At sende penge via e-mail fra dit kreditkort eller bankkonto.
You can use Skrill to: Send money via e-mail from your credit card or bank account.

Du kan bruge Skrill til: At sende penge til og fra dit kreditkort eller bankkonto.
You can use Skrill to: Send money via email from your credit card or bank account.

Sig, det er venligt af ham at sende penge, men jeg vil ikke have en cent, der kommer herfra.
Tell him it's very kind of him to send the money, but I don't want another dime that comes out of this place.

Også en god nyhed for SMV, hvis frygt for at sende penge til udlandet kan forhindre dem i at fungere fuldt ud
Good news too for SMEs whose fear of sending money abroad can inhibit them from functioning fully

Den integrerede betalingstjenester giver folk mulighed for at sende penge til hinanden, mens de chatter på Skype mobil app.
The integrated payment service lets people send money to each other while chatting on the Skype mobile app.

Nogle af de nemmeste udbetalingsmetoder er at sende penge til banken eller gennem en check.
Some of the easiest methods of cashing out are by wiring the money to the bank or mailing checks.

Please hjælp hende ud ved at sende penge til sin Paypal konto, som er monalisa.
Please help her out by sending money to her Paypal account which is monalisa.

Men det gør vi ikke ved at sende penge og våben til en af de to parter!
But we will not support that unity by sending money and weapons to one of the parties!

er der ønske om at sende penge til Tjetjenien.
there are specific requests for some money to be sent to Chechnya.

Det anføres også, at migranter vil bidrage til at udvikle deres egne lande ved at sende penge hjem.
It also says that migrants will help develop their own countries by sending money home.

hvordan erhvervsfolk skulle arbejde med det nazistiske parti på at genopbygge Tysklands økonomi ved at sende penge via Schweiz.
detailed how the industrialists were to work with the Nazi Party to rebuild Germany's economy by sending money through Switzerland.

Vores rolle er ikke kun at være en generøs donor, der mener, at det vil løse problemet at sende penge.
We cannot limit our role to that of a generous donor who believes that sending out money will solve the problem.

støttet Den Hellige Liga ved at sende penge og tropper til Frankrig.
supported the Holy League by sending money and troops to France.

beder aldrig nogen ansatte om at modtage kontantbeløb, pengeanvisninger eller at sende penge til andre.
never requests any employee to cash money orders or send money to others.