DECIDED TO SEND - oversættelse til Dansk

• besluttet at sende
• besluttede at sende

Eksempler på brug af Decided to send på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We don't want to spoil the surprise, so we decided to send MC to everyone on the same date.
Vi ønsker ikke at ødelægge overraskelsen, så vi besluttede at sende vores Mystic Case til alle på samme dato.

If you have decided to send back your purchase, please return it in its original condition.
Hvis du har besluttet at sende dit køb tilbage, skal du returnere det i sin oprindelige stand.

who nevertheless decided to send the child to kindergarten,
der alligevel besluttede at sende barnet til børnehave,

If Sanctuary has decided to send Silver Knights after you, that means they will come after Sienna.
Hvis Helligdommen har besluttet at sende Sølv-riddere efter dig, så kommer de også efter Sienna.

In the room there is a computer and he decided to send an email to his wife.
Rummet har en computer, og han besluttede at sende et brev til hans kone.

The President has decided to send our condolences to the families
Formanden har besluttet at sende en kondolenceskrivelse til ofrenes familier

UN security council decided to send to Bosnia… nine thousand troops, supported by the American 6th fleet.
FN besluttede at sende 9000 soldater til Bosnien. De fik støtte af USA's 6. flåde.

Well, we should ask Mr Obama that, as he has just decided to send 34 000 soldiers there.
Ja, det må vi spørge præsident Obama om, idet han lige har besluttet at sende 34 000 soldater derned.

that's why I decided to send.
det er derfor, jeg besluttede at sende.

in 1920 it was decided to send Fred to a small private school.
og i 1920 blev det besluttet at sende Fred til en lille privat skole.

Theo Tonin decided little Sammy overstepped when he cut Quarles off, decided to send some new muscle instead?
Synes Theo Tonin, at Sammy gik for vidt, da han brød med Quarles og besluttede at sende nye?

Abd Al Muttalib decided to send Muhammad to be raised in the desert.
Abd Al Muttalib besluttet at sende Muhammed at blive rejst i ørkenen.

Yes, she did, but she decided to send him back to his father in South Korea.
Ja, det havde hun, men hun besluttede at sende ham tilbage til Sydkorea.

In March, the Commission reported to us that they had decided to send 70 000 tonnes of cereals.
I marts meddelte Kom misionen os, at den havde besluttet at sende 70 000 tons korn.

I have decided to send her straight from camp to a good boarding school with strict religious training and then on to college.
Jeg har besluttet, at sende hende lige fra lejren… til en god kostskole… med streng religiøs oplæring… og derfra på universitetet.

I have decided to send her straight from camp… to a good boarding school… with strict religious training… and then on to college.
Til en god kostskole… med streng religiøs oplæring… og derfra på universitetet. Jeg har besluttet, at sende hende lige fra lejren.

A benefactor has left St. Gregory's a little money and I have decided to send everyone on a holiday.
En velgører har efterladt en smule penge til St. Gregorys, og jeg har besluttet, at sende alle på en lille ferie.

The Community and its Member States have decided to send a technical assessment mission at the end of April 1993.
Fællesskabet og dets medlemsstater har besluttet at udsende en teknisk undersøgelsesdelegation i slutningen af april 1993.

The Ten decided to send a delegation comprising the Foreign Ministers of Italy,
De Ti besluttede at sende en delegation til Sydafrika bestående af den luxembourgske,

It is good that we have decided to send EUR 3 million for the most immediate needs.
Det er godt, at vi har besluttet os for at sende 3 mio. EUR til de mest umiddelbare behov.