AT VÆRE LÆGE - oversættelse til Engelsk

• to be a doctor

Eksempler på brug af At være læge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du løj om at være læge, så du kunne manipulere Lucifer.
Who is actually You lied to me about being a doctor- Enough! your brother. so you could manipulate Lucifer.

Feminil™ er stolt over at være læge godkendt, efter at have viste en ny industri standard for kvindelige libido ekstraudstyr piller.
Provestra™ is proud to be doctor endorsed, having proved a new industry standard for female libido enhancement pills.

At være læge handler lige så meget om at finde svar, som at kende dem.
Being a doctor is as much about finding the answers as it is about knowing them.

Så jeg byttede pengene og prestigen af at være læge med at det glitter, du ser her.
So, you know, I traded in the money and prestige of being a doctor for all the glamour you see around you.

Jeg troede, det gode ved at være læge var, at vi kan få ting til at ske.
You know, I thought the great thing about being a doctor was we can make things happen that should happen.

Måske noget med at være læge.
also maybe being, like, a doctor for animals.

Måske noget med at være læge.
also maybe being, like, a doctor for animals.

Dette var tillade ham at være læge til hans morbror Lucas Watzenrode,
This was allow him to be physician to his maternal uncle Lucas Watzenrode,

Vedkommende behøver ikke absolut at være læge med dertil hørende eksamensbevis,
The latter do not necessarily have to be doctors who can produce a corresponding diploma,

som giver sig ud for at være læge og specialistkirurg.
who claims to be a medical doctor and a specialist surgeon.

Vi ofrer mange ting for at være læger.
We sacrifice all kinds of things to be doctors.

Lt er omtrent lige så tæt på at være læger, som vi får ombord denne ting.
It's about as close to being doctors as we get aboard this thing.

Eventuelle oplysninger om dette site præsenteres udelukkende som udtalelserne fra deres respektive forfattere, der ikke kræve eller hævder at være læger for lægelig rådgivning.
Any information on this site is presented solely as the opinions of their respective authors who do not claim or profess to be medical professionals providing medical advice.

Men ved at være læge.
I'm asking you to be a doctor.

For ung til at være læge.
Young to be a doctor.

For ung til at være læge.
I meant young. Young to be a doctor.

Jeg har travlt med at være læge.
I'm busy doctoring.

Du er lidt ung til at være læge.
You're a little young to be a doctor.

Du er for lækker til at være læge.
You're too hot to be a doctor.

Du er skabt til at være læge her.
You are built for being a doctor here.