TO BE A FATHER - oversættelse til Dansk

• at være far
• til at blive far
• vre en fader

Eksempler på brug af To be a father på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So… are you ready to be a father for real?
Så er du klar til at være far hele vejen?

But, Javier, look don't forget to be a father to our babies, huh?
Men glem nu ikke at være en far for vores unger, vel?

I'm trying to be a father.
Jeg prøver på at være far.

You need to be a father to my kids.
Du skal være far for mine børn.

Bill wanted to be a father.
Bill ønskede at være en far.

The chance to be a father.
Chancen for at være en far.

Neither one of us was cut out to be a father, m'boy.
An2}Ingen af os egner sig til at være far, min dreng.

Give me a chance to be a father to you.
Giv mig mulighed for at opføre som en far.

You're going to be a father soon.
Du skal blive far snart.

You're going to be a father again.
Du skal være far igen.

But i want to be a father to kyle.
Jeg vil være far for Kyle.

Consigned to a lifetime of worry. To be a father.
Til at være far, henslæbt til at leve i bekymring.

Preparing to be a father.
Han skal være far.

I believe you want to be a father to your daughter.
Og at du vil være en far for din datter.

He wanted to be a father who they could look up to..
Han ville være en far, de kunne se op til.

If anyone is fit to be a father, it's you.
Er nogen egnet til at være far, er det dig.

St He chose to be a father to me.
Han valgte at vre en fader for mig.

Neither one of us was cut out to be a father, my boy.
An2}Ingen af os egner sig til at være far, min dreng.

You lost your right To be a father.
Du mistede retten til at være far, da du slog dine børns mor.

Am I going to be a father again? And?
Skal jeg være far igen? Og?