TO BE A HERO - oversættelse til Dansk

• at være en helt
• at blive en helt
• for at være en helt
• at blive helte

Eksempler på brug af To be a hero på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you have what it takes to be a hero?
Har du hvad det kræver for at være en helt?

How to love. You showed me how to be a hero.
Du lærte mig at være en helt, at elske.

It's not about wanting to be a hero, Chuck.
Jeg ønsker ikke at være en helt, Chuck.

Whatever it takes to be a hero.
Hvad end der kræves for at være en helt.

It's easy to be a hero when you're writing your own story.
Det er nemt at være helt, når man skriver sin egen historie.

You finally put vengeance aside to be a hero.
Du har endelig lagt hævn væk for at være en helt.

Each one wants to be a hero, so nothing is getting solved.
De vil alle være helte, så der sker ikke noget.

You don't need to be a demigod to be a hero.
Man behøver ikke være en halvgud for at være en helt.

Want to be a hero,?
Skal du være en helt?

Do you have what it takes to be a hero?
Har du hvad det kræver for at være en helt?

You don't have to hide your feelings to be a hero.
En helt behøver ikke skjule sine følelser.

I didn't want him to be a hero.
Jeg ville ikke have ham at være en helt.

He's trying to be a hero.
Han prøver på at være en helt.

This is no time to be a hero.
Det er ikke tid til at være en helt.

Last chance to be a hero.
Sidste chance til at være en helt.

You want to be a hero?
Vil du være helt?

I want to be a hero.
Jeg vil være en helt.

You want to be a hero praised by the people.
Du vil være en helt og lovprises af folk.

You want to be a hero, is that it? What happen?
Vil I lege helte? Hvad sker der?

Well, you wanted me to be a hero.
Nå, du ville have mig til at være en helt.