BEREGNEDE - oversættelse til Engelsk

• calculated
• computed
• estimated
• constructed
• intended
• designed
• destined
• meant
• calculation
• calculating

Eksempler på brug af Beregnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere detaljerede, beregnede og målte værdier i lyn og undersider.
More detailed, calculated and measured values in lightning and subpages.

Korrekt beregnede primære omkostninger er.
Correctly calculated prime cost is.

Vi beregnede også hver meget en enkelt forbindelse koster.
We also calculated how much a single connection costs.

C beregnede CO2udledningen som denne begivenhed genererede.
C calculated the CO2 emissions that this event generated.

Den beregnede, at jeg havde 45% chance for at overleve.
It calculated that I had a 45% chance of survival.

Det var det vi beregnede her ovre i regnearket.
That's what we calculated over here in the spreadsheet.

Alle beregnede ligninger siden du åbnede appen gemmes i historikken.
History stores all equations calculated since you opened the app.

Beregnede trapper ved 180 grader roterende.
Calculated stairs at 180 degrees Rotary.

Til faktiske: Udskift formler med beregnede værdier/ resultater i celler.
To Actual: Replace formulas with calculated values/ results in cells.

Vi kan bruge beregnede tilfældigheder.
We can use calculated randomness.

Syntaks fremhæver, når du indtaster formler i beregnede felter.
Syntax highlighting when entering formulas in calculated fields.

Modellen optimerede dette- og beregnede den bedste placering af vind og sol.
The model optimises this- and computes the best location of wind and solar.

Computeren beregnede korrekt jeg havde bare ikke fodret den med de rigtige variabler.
The computer was calculating correctly, I just wasn't feeding it the right variables.

Jeg beregnede baner for alle disse stjerner og planeter.
I have calculated the orbits… of all these stars and planets.

Chloe beregnede en ny FTL rute.
Chloe calculated a new FTL course.

Han beregnede hvert øjeblik.- Gør ikke!
And he would calculated every moment.- Don't!

Han beregnede hvem og hvor, han skulle jagte. Generalprøven.
Like his dress rehearsal. Figured out who and where to hunt and learned what worked.

Han beregnede tidspunktet på supermånen.
He was calculating the exact time of the supermoon.

Computeren beregnede korrekt.
The computer was calculating correctly.

Han beregnede hvem og hvor, han skulle jagte. Generalprøven.
Like his dress rehearsal. figured out who and where to hunt.