BLEV MERE - oversættelse til Engelsk

• became more
• was more
• got more
• grew more
• has more
• became increasingly
• were more
• becoming more
• become more
• be more

Eksempler på brug af Blev mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Store,- ja, det blev mere fast forankret under Carolus Magnus.
Knighthood and Charlemagne- yes, it was more firmly anchored under this king.

Jeg troede mennesket blev mere udviklet end dette.
I thought humans were more evolved than this.

Ofrene blev mere tilfældige.
Then the victims become more randomized.

der blev videreudviklet og blev mere kompleks.
further developing and becoming more complex.

Han blev mere betænksom, kærlig.
He became more attentive, compassionate.

Men jeg blev mere og mere bange og messede kun lyde.
But i was more and more afraid.

Min lille Veruca blev mere og mere ulykkelig.
My Veruca got more and more upset each day.

Han sagde, han blev mere berømt, end vi kunne forestille os.
He said he would be more famous than we knew.

De blev mere sociale, mere energiske.
They were more social, more energetic.

Men vores kærlighed blev mere hemmelighedsfuld.
it made our love become more secretive.

Og de blev mere nyttige for mig.
And they became more useful to me.

Ingen blev mere overrasket end mig.
No one was more surprised than me.

Mange blev mere kendte efter deres tv-serie.
Lots of people got more famous after their TV shows have ended.

Det viste sig også, at mine ambitioner blev mere end opfyldt.
It turned out that my ambitions were more than satisfied.

Fotografierne blev mere alvorlige.
Photographs became more serious.

Liapchev selv var en makedonsk og blev mere tolerante i IMRO's aktiviteter.
Liapchev was himself a Macedonian and was more tolerant of IMRO's activities.

De ens brødre blev mere forskellige for hver dag.
These very similar brothers became more different every day.

Og hun blev mere og mere deprimeret.
And… she became more and more depressed.

Klonen blev mere menneskelig, end de nogensinde kunne være.
The clone became more human than they ever could be.

Og jeg gik glip af det? Blev mere zombie?
Became more zombie… And I missed it?