BLEV MERE - oversættelse til Spansk

• se hizo más
• se volvió más
• fue más
• se convirtió en más
• se tornó más
• se volvieron más
• se hicieron más
• era más
• se vuelve más
• eran más
• sea más
• se volvían más

Eksempler på brug af Blev mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spillerne blev mere fysiske.
El juego se hacía más físico.

Det skulle dog også bevirke, at forbrugerne blev mere opmærksomme.
Sin embargo, también debe servir para que los consumidores sean más conscientes.

Fuglenes sang blev mere intens.
El canto de los pájaros se hace más intenso.

tingene blev mere alvorlige.
las cosas se tornaron más serias.

Det kunne jeg godt tænke mig, at man blev mere bevidst om.
Me gustaría tanto que sean más conscientes.

De blev mere opmærksomme på bivirkningerne.
Se volvieron más conscientes de los efectos secundarios.

Det blev mere og mere eksplicitte,
Se hizo más y más explícito,

Jeg blev mere aktiv.
Me volví más activo.

Befolkningen blev mere end fordoblet.
Había más que doblado su población.

Han blev mere katolsk end paven.«.
Se vuelven más papistas que el Papa”.

Han blev mere kraftfulde, da jeg kom ind Ogigia.
Se volvió más poderoso desde que lo metieron en Ogigia.

At distancerne blev mere menneskelige.
La distancia te hace más humano.

På grund af dette, Anavar blev mere let tilgængelige på markedet.
En consecuencia, Anavar llegaron a ser más fácilmente disponibles en el mercado.

Det blev mere alvorligt.
Esto se puso más serio.

De blev mere sociale, mere energiske.
Se volvieron más sociales, más enérgicos.

Især efter han blev mere magtfuld i byen.
Especialmente al hacerse más importante.

Hans ansigt blev mere rødt.
Su cara se puso más roja.

Vi blev mere produktive.
Nos hicimos más productivos.

De blev mere robuste.
Se hicieron más robustos.

Krigen blev mere personlig”.
La filosofía se ha vuelto más personal”.