BLIVER RETURNERET - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Bliver returneret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det udstyr, der bliver returneret til Fluke gennem dette program, håndteres på en miljømæssigt sikker måde vha. processer, der opfylder alle gældende regler om elektronisk affald, f. eks. WEEE-direktivet.
The equipment that is returned to Fluke through this program will be handled in an environmentally safe manner through processes that comply with all applicable electronic waste regulations- e.g., EU WEEE Directive.
Jeg vil gerne understrege, at dette er et princip, i henhold til hvilket en person, der bliver fundet med ulovligt ophold på en medlemsstats territorium, bliver returneret til den stat, i hvilken den første indrejse i EU er konstateret.
I would like to underline that this is a principle according to which a person found irregularly on the territory of a Member State is returned to the state of first entry into the EU.
og den anden indsats bliver returneret.
their second bet is returned.
præmien eller præmiemeddelelsen bliver returneret som uafhentet eller ikke kan leveres til den mulige vinder, vil den mulige vinder blive diskvalificeret.
if the prize or prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential winner, such potential winner will be disqualified.
anmoder derefter om tilbagekaldelse af$ 190 US. Dette vil resultere i, at$ 190 US bliver returneret til spillerens casino konto.
then requests a withdrawal of $190 US, this will result in $190 US being returned to the player's casino account.
der ikke kan leveres, bliver returneret, opbevaret eller bortskaffet, medmindre skylden for,
fees incurred in returning, storing or disposing of an undeliverable Shipment,
=2sin x+3cos x" Dette resulterer i at den nye funktions id- nummer bliver returneret, eller- 1 hvis funktionen ikke kunne defineres.
the new function's id number will be returned, or -1 if the function could not be defined.
Den største del- i ideelle situationer 100%- bliver returneret til producenten, som demonterer produktet,
The major part- in ideal cases 100%- is returned to the producer who disassembles the product,
levering af Produkterne inden for syv(7) hverdage efter det første forsøg på levering, og Produkterne bliver returneret til os som ikke-leverede, er vi berettiget til at bringe aftalen til ophør
remain undelivered after the first delivery attempt for a period of 7 working days and are returned to us undelivered, we shall be entitled to cancel the contract
En speciel proces er blevet etableret for varer, der bliver returneret udenfor garantiperioden, hvilket giver Schneider mulighed for at generere yderligere service som reparation
A process is set up in the case of returns outside of the warranty period that allows Schneider to generate additional repair services and spare parts sale.
eller at de i det mindste bliver returneret til udvalget, indtil Tyrkiet har fremvist virkelige tegn på demokratisering
to refer them back to the committee until such time as Turkey shows tangible evidence of democratisation
Din oversættelse resultat vil blive returneret til dig formateret som HTML.
Your translation result will be returned to you formatted as HTML.
Hvorfor ville min pakke blive returneret til jer som ikke leverbar?
Why would my package be returned to you as undeliverable?
Såfremt ingen af betingelserne er sande, vil fz blive returneret.
If none of the conditions are true fz is returned.
Storri vil blive returneret til dig.
Storri will be returned to you safely.
Storri vil blive returneret til dig. Hans runer.
Storri will be returned to you safely. His runes.
Alle certifikater vil blive returneret til kunden.
All certificates will be returned to the customer.
Checks vil blive returneret til afsenderen.
Checks will be returned to the sender.
Exe vil blive returneret til normal tilstand.
Exe will be returned to normal mode.
Eller merchandise vil blive returneret til afsenderen.
Or merchandise will be returned to sender.
Resultater: 41, Tid: 0.0552

Bliver returneret på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk