RETURNERET - oversættelse til Engelsk

• returned
• onyon
• return

Eksempler på brug af Returneret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dine checks blev returneret.
Your cheques were bounced.

Er det sikkert, hvis han ikke er returneret?
Is it safe if he's not a returned?

Hvornår vil mit depositum blive returneret?
When will my deposit be refunded?

Han venter på at hun bliver returneret til ham.
He's waiting for her to be returned to him. His mother's been treated in eugenics.

Det her kan være det, jeg skal bruge for at få mesteren returneret.
To return the maestro to his rightful place. This might be just what I need.

Hvor de kræver en artefakt returneret.
Demanding the return of an artefact.

Nu jeg vil have dig til at fortælle mig, hvordan at få returneret forsvinde.
Now I want you to tell me how to make the returned disappear.

E-mail-beskeder sendt til Hotmail-konti blev returneret tilbage.
Email messages sent to hotmail accounts were bounced back.

Den bliver returneret.
It's going back.

Tom Hale var ikke engang en returneret.
Tom hale wasn't even a returned.

Følg ransomware fjernelse instruktioner i slutningen… returneret er en udvidelse, der bliver tilføjet til dine filer efter de er krypteret med OnyonLock ransomware.
Follow the ransomware removal instructions at the end… Onyon is the extension that gets appended to your files after they are encrypted by the OnyonLock ransomware.

I stedet bedes disse produkter returneret til et indsamlingssted for affald af elektrisk og elektronisk udstyr til genbrug.
Instead, please return these products to a designated collection point for waste electrical and electronic equipment recycling.

Det ene eksemplar af kontrakten, bedes I hurtigst muligt returneret i underskrevet stand i den vedlagte, frigjorte kuvert.
Please return one signed copy of the contract at your earliest convenience in the enclosed franked envelope.

Om Fluke betaler udgifterne til transport af returneret udstyr afhænger af sammensætning og størrelse.
Whether or not Fluke pays for transport costs of return shipments depends upon consolidation and its volume.

IP addresses" feltet og klikker på"Dig", du vil få IP'en returneret.
click"Dig"- this will return the IP address configured on our servers.

Hvert et billede I ser her og tusindevis af andre, er blevet returneret til de mennesker der har mistet dem-- nogen gange krydser de oceaner, nogen gange krydser de sprogbarrierer.
Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it-- sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers.

Efter det installerede program har returneret checker WHDLoad om den resterende hukommelse er blevet ændret.
After the installed program has been returned, WHDLoad checks the additional memory if it has been altered.

Prototypen er blevet returneret til Cronos, og firmaet vil ikke rejse tiltale mod min klient.
And the company is not going to press charges against my client. In any case, the prototype has been returned to Cronos.

Som et resultat min husleje afkrydsningsfeltet returneret, og min bank gik længere ind negativ for en[ikke-tilstrækkelige midler]
As a result my rent check bounced, and my bank went further into negative for a[non-sufficient funds]

At den var returneret. Jeg var sur over, at jeg ikke kunne returnere den,
I was so mad that I couldn't return it, so I just hid it,