DE ENDER - oversættelse til Engelsk

• ends
• they go
• they wind up
• end
• they turn out
• the endings

Eksempler på brug af De ender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fjern lokkemidlet ved at holde de 2 ender sammen.
Remove the bait holder by squeezing the two ends together.

Så er det tid til at skære de løse ender fra.
It's time to eliminate loose ends.

Få styr på de løse ender.
Tie up those loose ends.

Det er tid til at fjerne de løse ender.
It's time to eliminate loose ends.

Dudley er ved at samle de løse ender.
Dudley's tying up his loose ends.

Vi tager os af de Iøse ender.
We take care of loose ends.

Meachum vil have bundet de løse ender.
Meachum wants any loose ends sewn up.

Meachum vil have bundet de løse ender sammen.
Meachum wants any loose ends sewn up.

De ender her uden for hegnet.
They wound up here, outside the fence.

De ender som døde eller skøre leder efter det.
End up dead or crazy looking for it.

De ender som fyld i ravioli
They will end up as the filling for ravioli

De ender i en tønde fuld af syre.
They end up in a barrel full of acid.

De ender aldrig godt for kvinderne.
Never seem to end well for the women.

Så længe de ender sammen, ik?
As long as they end up together, right?

Stems stigende, men de ender ofte hà ngende.
Stems ascending, but the ends are often drooping.

De ender med at ville smadre en.
In the end, they will just want to break your legs.

Ved de, at de ender sådan her?
They know they will end up like this?

De ender ved fire.
They end at four.

Hvad nu hvis de ender sammen resten af livet?
What if they end up spending their life together,?

De ender på fattiggården.
They will end up in the poorhouse.