DET TRIN - oversættelse til Engelsk

• step
• stage
• steps
• rung

Eksempler på brug af Det trin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er trin 1 i hendes 9-punkts sikkerhedstjek.
That's just step one of her nine-point safety test.

Sådan fungerer det Trin 1: Hvilke sproglige ydelser har du brug for?
How it works Step 1: What kind of language work do you need done?

Det er trin et.
That's Step One.

Det er trin tre.
It's step three.

Det er trin otte af 12.
Step eight of 12.

Det er trin seks!
That's step six!

Er det her trin tre eller trin fem?
Is this step three or step five?

Er det her trin tre eller fem?
Is this step three or step five?

Lad os tænke det igennem trin for trin..
Let's take this step by step and think this through.

Det er trin to.
That's Step Two.

Lav det trin.
Ah- Fix that step.

Det var trin to.
That was step two.

Er det her trin tre eller trin fem?
Is this step 3 or step 5?

Com, skal du gøre det her trin 3.
Com, this is what you have to do here step 3.

gør vi det i trin.
we do them in stages.

Normalt behandler vi det i trin.
Ordinarily we like to treat this in stages.

For at fuldende det trin må jeg også gøre det godt med jer.
To complete the step, I need to make amends with you also.

Det trin må jeg snuble på
That is a step on which I must fall down,

Vis mig det trin!
Show me that move!

Det er det trin, jeg skal have fokus på.
That's the step I got to focus on.