DETTE TOG - oversættelse til Engelsk

• this train
• this took
• this locomotive

Eksempler på brug af Dette tog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der skal være nogen, kørsel dette tog.
There must be someone driving this train.

Dette tog trækker ud, bror.
This train's pullin' out, brother.

De kan tage dette tog i stedet for Deres.
You can leave by this train instead of your own.

Dette tog et år af mit liv!
This took up a year of my life!

Dette tog deres bevægelsesfrihed på ét slag.
This took away their freedom of movement at one stroke.

Now, for en 2GB testbillede dette tog, Måske 5 minut,
Now, for a 2GB test image this took, maybe 5 minutes,

I dette tog, som vi kalder vores hjem,
In this locomotive we call home,

Dette tog måde længere end nødvendigt, fordi vi var nødt
This took way longer than needed because we had to switch the environment from the old

I dette tog, som vi kalder vores hjem,
In this locomotive we call home,

Dette tog form af udskiftning af guld
This took the form of replacing the gold

I dette tog, som vi kalder vores hjem,
In this locomotive we call home,

Dette tog hende til Hollywood, men hun blev afskediget af udbyderne, der kun var bekymrede for hendes udseende
This took her to Hollywood, but she was put off by the exploiers who were only concerned with her looks

Dette tog et par timer
This took a couple of hours

Dette tog hende til Hollywood, men hun blev afskrækket af udbydere, der kun handlede om hendes udseende
This took her to Hollywood, but she was discouraged by exploiers who were just about her appearance

Dette tog vor Kunstner til Indtægt, og fandt det af samme Grund forsigtigst, endnu at lade
Our artist took this into consideration, and accordingly found it most prudent to let Jason remain in place,

Dette tog bevæger sig for hurtigt for at du sætter bremserne på det.- Jeg lytter.
This train's moving too fast for you to put the brakes on it.- I'm listening.

En af ingeniørerne på dette tog… der trækker revolutionen ad den historiske nødvendigheds skinner… lagt ud af partiet.
One of the engineers on the locomotive of this train that pulls this revolution on the tracks of historical necessity laid out for it by the party.

Der trækker revolutionen ad den historiske nødvendigheds skinner… En af ingeniørerne på dette tog… lagt ud af partiet.
Laid out for it by the party. that pulls this revolution on the tracks of historical necessity One of the engineers on the locomotive of this train.

Der trækker revolutionen ad den historiske nødvendigheds skinner… En af ingeniørerne på dette tog… lagt ud af partiet.
That pulls this revolution on the tracks of historical necessity One of the engineers on the locomotive of this train laid out for it by the party.

Der trækker revolutionen ad den historiske nødvendigheds skinner… En af ingeniørerne på dette tog… lagt ud af partiet.
That pulls this revolution on the tracks of historical necessity laid out for it by the party. One of the engineers on the locomotive of this train.