DETTE UDGØR - oversættelse til Engelsk

• this represents
• this constitutes
• this poses
• this presents
• this forms
• this makes
• this amounts
• this pose
• this provides

Eksempler på brug af Dette udgør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette udgør anbefales til kvinder.
This pose is recommended for women.

Dette udgør en sand modenhedsprøve
This constitutes a real test of maturity

Dette udgør Den Lange Vej.
This constitutes the Long Path.

Mange mennesker mener, at dette udgør illegalt fiskeri.
Many people believe this constitutes illegal fishing.

Dette udgør et stort problem.
That poses a huge difficulty.

Dette udgør en ulige behandling til ugunst for Hoechst.
That constitutes unequal treatment to the detriment of Hoechst.

Dette udgør Miniclip hjælper dig med at træffe en korrekt afgørelse.
This make up miniclip helps you make a correct decision.

Dette udgør det største netværk af beskyttede områder i verden.
This makes it the largest network of conservation areas anywhere in the world.

Dette udgør et tydeligt mål i forhold til, hvilket fremskridt der kan måles.
This would constitute a clear goal against which progress could be measured.

Alt dette udgør geninvestering.
All of this constitutes reinvestment.

Alt dette udgør en simpel ting kaldet personligt ansvar.
All these constitute a simple thing called personal responsibility.

Dette udgør en betragtelig forbedring i forhold til den smalle formulering, som ordføreren oprindeligt foreslog.
This represents a considerable improvement over the narrower wording originally proposed by the rapporteur.

Dette udgør en klar trussel mod informationsfriheden,
This constitutes a clear threat to the freedom of information,

Dette udgør en fordel for de dygtige spillere med kamp taktik
This represents an advantage for those skilled players with battle tactics

Dette udgør en trussel mod den moderne biblioteksservice
This poses a threat to the modern library service,

Dette udgør noget i retning af 100.000 mennesker om året, inkl. deres familie, der kommer til mit land.
This represents some 100,000 people per year including their dependants coming into my country.

Dette udgør'profilering', og der findes mere information om dette i afsnit 8 i denne politik.
This constitutes'profiling', and more information is provided at Section 8 of this Policy about this..

Dette udgør et alvorligt socialt problem i et område, hvor der er få alternative job,
This poses a serious social problem in an area where there are few alternative jobs

Dette udgør et stort slag for UAE store ambition om at udvikle ren energi at sprede sit energimix.
This presents a major blow to UAE's great ambition to develop clean energy to diversify its energy mix.

Dette udgør et stærkt engagement, som vil hjælpe os med at få partnerskabet til at bevæge sig fremad dag for dag.
This represents a strong commitment which will help us to move the partnership forward on a daily basis.