EN HIDTIL USET - oversættelse til Engelsk

• unprecedented

Eksempler på brug af En hidtil uset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var resultatet af en hidtil uset ensidig indrømmelse fra EU's side
It was the result of an unprecedented unilateral concession made by the European Union,

Global Research 11 Oct. 2009: Obamas Nobelfredspris giver legitimitet til en hidtil uset"optrapning" af USA-NATO-ledede militære operationer under fredsskabelsesbanneret.[34] John Pilger 30 Sept.
Global Research 11 Oct. 2009: Obama's Nobel peace prize grants legitimacy to an unprecedented"escalation" of US-NATO led military operations under the banner of peacemaking.[35] John Pilger 30 Sept.

For ét år siden i dag, blev Los Angeles rystet af en hidtil uset naturkatastrofe.
The city of Los Angeles was devastated One year ago today, by an unprecedented natural disaster.

som holder en hidtil uset teknologisk, funktionelle
which holds an unprecedented technological, functional

har fà ̧rt til en hidtil uset social og politisk krise.
has lead to an unprecedented social and political crisis.

statistisk fejlrapportering har ført til en hidtil uset statsgældskrise.
statistical misreporting led to an unprecedented sovereign debt crisis.

de smukke lyde af posten er en hidtil uset hver med sin egen funky hub.
the beautiful sounds of the record is an unprecedented each with its own funky hub.

lancere Control XL tilbyder en hidtil uset Live control erfaring.
Launch Control XL offers an unprecedented Live control experience.

ufortyndet- Kane& Lynch 2: Dog Days introducerer en hidtil uset grafisk stil.
Dog Days introduces a unique, unseen visual style to video games.

vil medføre en hidtil uset styrkelse af Parlamentets prærogativer.
will bring an unprecedented strengthening of Parliament's prerogatives.

tage din brugerdefinerede Superstar gennem en hidtil uset og autentisk WWE karriere spænder over utallige timers gameplay.
take your custom Superstar through an unprecedented and authentic WWE career spanning countless hours of gameplay.

strukturelle svagheder og statistisk fejlrapportering har ført til en hidtil uset statsgældskrise".- Europa-Kommissionens meddelelse af 12. maj 2010.
statistical misreporting led to an unprecedented sovereign debt crisis".- European Commission communication, 12 May 2010.

hvorved der opnås en hidtil uset hà ̧jt….
thus achieving an unprecedented high level….

de i øjeblikket oplever en hidtil uset økonomisk krise.
which are currently undergoing an unprecedented economic crisis.

Resultatet er et hidtil uset nye niveau af realisme.
The result is an unprecedented new level of realism.

Der var også et hidtil uset antal holdningsdokumenter.
There were also an unprecedented number of position papers.

Der blev gennemført et hidtil uset antal undersøgelser i 2008.
An unprecedented number of inquiries was completed in 2008.

I et hidtil uset forsøg på, at forbedre USA-USSR båndet.
In an unprecedented effort to improve U.S.-Soviet ties.

I et hidtil uset forsøg på, at forbedre USA-USSR båndet.
In an unprecedented effort to improve U.

Alle kontrolenheder tilbyder saxofonister et hidtil uset niveau af control og funktionalitet.
All controllers offer saxophonists an unprecedented level of control and functionality.