ENORME FREMSKRIDT - oversættelse til Engelsk

• enormous progress
• huge progress
• tremendous progress
• enormous strides
• huge strides
• huge advances
• great progress

Eksempler på brug af Enorme fremskridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I løbet af det sidste årti har den videnskabelige forskning gjort enorme fremskridt, som har givet håb til dem,
Over the past few decades, scientific research has made enormous strides and given hope to those suffering from illness

vil du se enorme fremskridt.
you will see tremendous progress.

Et svimlende 67 år fortsætter senere, og med enorme fremskridt i teknik af implanterer en intraokulær linse
A staggering 67 years later, and with huge advances in the technique of implanting an intraocular lens

I løbet af det følgende århundrede har vi gjort enorme fremskridt med at skabe ligestilling mellem mænd og kvinder.
Over the following century, we made enormous progress in achieving equality between women and men.

Jeg anerkender, at forhandlerne har gjort enorme fremskridt med sikkerhed, konkurrence,
I acknowledge that negotiators have made huge progress in the areas of security,

men også enorme fremskridt inden for videnskabelig forskning og kapacitet.
but also enormous strides in scientific knowledge and capacity.

Dette er en forholdsvis ny poker rum, der er ved at opbygge trafikken i enorme fremskridt hverdagen primært krediteret der aggressive
This a relatively new poker room that is building traffic in huge strides everyday mainly credited to there aggressive

Han samtalede meget med sin Fader i himlen og gjort enorme fremskridt i at mestre sit menneskelige sind.
He communed much with his Father in heaven and made tremendous progress in the mastery of his human mind.

Vi har gjort enorme fremskridt med reformen af den fælles landbrugspolitik,
We have made enormous progress in CAP reform,

Er De klar over, at landet har indført reformer i stor stil og gjort enorme fremskridt?
Are you aware that the country has introduced massive reforms and made huge progress?

Kina har gjort enorme fremskridt i industrien for vedvarende energi.
China has made enormous strides in the renewables industry.

Seksten år efter kan vi i hr. Moscovicis betænkning læse om landets imponerende resultater og enorme fremskridt.
Sixteen years on, we have Mr Moscovici's report which shows quite amazing achievements and huge progress.

landene har gjort enorme fremskridt i løbet af ganske kort tid.
that they have made enormous progress in a very short period of time.

England har gjort enorme fremskridt i at finde en kur.
England has made huge progress in finding a cure.

er problemets omfang anderledes, men Kina har gjort enorme fremskridt på det økonomiske område.
but China has made enormous progress on the economic side.

EU har gjort enorme fremskridt i de senere år.
the European Union has made huge progress in the last few years.

som formanden nævnte, enorme fremskridt.
mark enormous progress.

EN Hr. formand! Takket være ordførerens beslutsomhed har vi gjort enorme fremskridt i forhandlingerne angående vedvarende energi.
Mr President, thanks to the determination of the rapporteur, we have made huge progress in the negotiations on renewable energy.

Kvinder har ganske vist gjort enorme fremskridt på arbejdsmarkedet, men der er stadig langtfra tale om lige muligheder.
Women have made a huge advance in the labour market, yet they are still far from achieving equal opportunities.

Siden da er der sket enorme fremskridt, men der venter os stadig enorme udfordringer.
Since then there have been huge strides forward, but there are still formidable challenges ahead of us.