FANGET OP - oversættelse til Engelsk

• caught up
• trapped up

Eksempler på brug af Fanget op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og så kan du fange op med din onkel.
And then you can catch up with your uncle.

Før fangen op til mig!
Bring up the prisoner!

Kat fanger op, men trækker en bid….
Cat catches up, but pulls a bite….

Fang op denne episode på BBC.
Catch up this episode on BBC.

Fang op på denne episode på BBC iPlayer.
Catch up on this episode on BBC iPlayer.

De kan fanges op med dekorative gardiner(kvartal-lags) eller hænge frit.
They can be caught up with decorative curtains(quarter-layer) or hang freely.

Lad os fange op med gutterne.
Let's catch up with the guys.

Åh, æ- jeg vil fange op med jer inde.
Oh, i'll-- I will catch up with you guys inside.

Og snart, vil du fange op med din ven.
And soon, you will catch up with your friend.

Jeg fangede op med Shania på fredag for at tale om sin tid væk fra rampelyset,
I caught up with Shania on Friday to talk about her time away from the spotlight,

Denne eftermiddag vil jeg prøve at starte fange op på nogle af de tech nyheder, jeg har forsømt denne uge.
This afternoon I will try to start catching up on some of the tech news I have neglected this week.

der vil fange op snart.
I assume that will catch up soon.

Mindst vi kender det wonâ € TM t være så længe, før vi fanger op igen.
At least we know it won't be so long before we catch up again.

Mindst vi kender det wonâ € ™ t være så længe, før vi fanger op igen.
At least we know it won't be so long before we catch up again.

Vi tilbyder vores gæster en tøjvask eller fange op på dit eget tøj på vores to gæst maskiner.
We offer our guests a laundry service or catch up on your own laundry on our two guest machines.

Mud CrabMindst vi kender det wonâ € ™ t være så længe, før vi fanger op igen. Indhente med Dave og George blev mere af en udfordring, forsøger at komme fra A til B!
Mud CrabAt least we know it won't be so long before we catch up again. Catching up with Dave and George became more of a challenge, trying to get from A to B!

Mens jeg elsker mig nogle ham, min partner har ikke noget problem med nedkøling indendørs hele dagen, fange op på hans tapede shows
While I love me some him, my partner has no problem with chilling indoors all day, catching up on his taped shows

det kan være tæt, så de synes at være fange op.
so they do seem to be catching up.

Ballon spil Ballon spil Tweet I dette spil skal du fange op med din ballon rejer uden at falde.
Balloon game Balloon game Tweet In this game, you must catch up with your balloon shrimp without falling.

spansk eller andre sprog på verdensplan Gratis tekst til tale MP3 tillader syntese af tekstfil til at hjælpe med korrekturlæsning, fange op på dine noter eller få nogle eBook læsning gjort.
any other languages worldwide Free Text To Speech MP3 allows synthesis of text file to help with proofreading, catching up on your notes or getting some eBook reading done.