FASTE PRISER - oversættelse til Engelsk

• fixed prices
• fixed rates
• constant prices
• real prices
• fixed pricing
• price fixing

Eksempler på brug af Faste priser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Faste priser og minimumspriser kan være gældende.
Flat rates and minimum fees may apply.

Fremme jernbanetransport ogoffentlig transport ved brug afprisinstrumenter faste priser.
Real changes in Promote rail and public transportthe price ofthrough the price instrumenttransport.

For denne transport gælder følgende faste priser pr. strækning.
The fixed fares per route are as follows.

Faste priser på reparationer Metabos kunder får ud over reparationen en rensning
Fixed prices for repairs Metabo customers receive a comprehensive inspection

Vis dit kort, og du betaler i campingpladsens reception en af de lave, faste priser a € 12, € 14, € 16, € 18 eller € 20.
You will pay at the campsite reception, upon presentation of your card, one of the low, fixed rates of€ 12,€ 14,€ 16,€ 18 or€ 20.

Faste priser, der skal genforhandles til den aftalte tid,
Fixed prices, to be reviewed at the agreed time,

Thomas and Anne Enevoldsen(Oslo) VORES SERVICES Faste priser Via vores hjemmeside kan I bestille fransfer med fast pris fra Fiumicino
Thomas and Anne Enevoldsen(Oslo) OUR SERVICES Fixed rates On our site you can book transfer from Rome, Airport Rome Fiumicino

Prissætning- de fleste producenter faste priser, plus de er afhængige af prisen på de anvendte komponenter;
Pricing- most manufacturers fixed prices, plus they depend on the cost of the components used;

TABEL 1: De vigtigste udbuds- og efterspørgselskomponenter i faste priser Procentvis ændring i forhold til den foregående periode;
TABLE 1: Major supply and demand components at constant prices Percentage change on preceding period,

Årlige faste priser(1990-priser) efter type
Annual real prices(1990) by type

store varehuse har faste priser, men i små private butikker
large department stores have fixed prices, but in small private shops

VORES SERVICES Faste priser Via vores hjemmeside kan I bestille fransfer med fast pris fra Fiumicino
OUR SERVICES Fixed rates On our site you can book transfer from Rome, Airport Rome Fiumicino

Væksten i BNP i faste priser var 5,9% mellem 1967 og 1977 Fællesskabets gennemsnit 3,6%, Irland 4,9.
Growth in GDP at constant prices was 5.9% between 1967 and 1977 Community average 3.6%, Ireland 4.9.

De fleste af dem har faste priser og dermed få ro i sindet, når du rejser til Prag, er garanteret.
Most of them have fixed prices and thus your peace of mind when travelling to Prague is guaranteed.

De har faste priser fra lufthavnen til de fleste adresser i Sverige
Airport taxi has fixed rates to most addresses in Sweden

Faste priser kan dog ikke sætte os i stand til at måle situationen på et givet tidspunkt.
Constant prices do not, however, enable us to measure the situation at any point in time.

I denne artikel ser vi på fordele og ulemper ved 3 forskellige strategier til prissætning i fremmed valuta for onlinebutikker:"Én valuta","Flydende priser" og"Faste priser.
In this article we will look at the pros and cons the 3 main foreign currency pricing strategies for online shops;"One Currency","Floating Prices" and"Fixed Pricing.

Stigningen i landbrugs indkomsterne i Fællesskabet skønnes sidste år at have været 9% i faste priser efter fradrag for inflation.
The increase of agricultural incomes in the Community for last year is estimated to have been 9% in real prices after deduction for inflation.

Busser har normalt faste priser og så du er ikke tilbøjelige til at betale høje priser i modsætning til taxaer.
Buses normally have fixed prices and so you are not likely to pay high fares as opposed to the taxis.

Faste priser er årets priser korrigeret for prisudviklingen
Constant prices are prices for the year adjusted for inflation,