FOR KOMPLICERET - oversættelse til Engelsk

• too complex
• for complicated
• overcomplicated
• over-complicated
• of complex
• too difficult
• too sophisticated

Eksempler på brug af For kompliceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er situationen for kompliceret?
Has your situation gotten too complicated?

Mit liv er for kompliceret lige nu. Nej tak.
My life is too complicated right now. No, thank you.

Det er for kompliceret lige nu.
It's too complicated right now.

Den er for kompliceret.
This thing is overbuilt.

Jeg finder det alt for kompliceret.
I find it all rather complicated.

Det var vel for kompliceret.
Lguessthat was too complicated.

den anden er for kompliceret.
the other one's too complicated.

Hvorfor? Det ville være for kompliceret.
Why?- Because it will be too complicated.

Det er for kompliceret.
That's too complicated.

Livet er for kompliceret.
Life's too complicated.

Dit er for kompliceret.
Yours is too complicated.

I gør det for kompliceret.
You're making it too complicated.

Det bliver for kompliceret.
It's too complicated.

Min økonomiske situation er for nærværende kompliceret.
My finances are, at present… somewhat complicated.

Den er for kompliceret.
It's too complicated.

Vi gør det for kompliceret.
I think we're over-complicating this.

Jeg foreslog livet var for kompliceret og.
I suggested life was too complicated and.

men det er for kompliceret.
but it's too complicated.

Kærlighed er for kompliceret.
Love is too complicated.

Klageformularen er simpelthen for kompliceret.
The actual complaint form is similarly complicated.