TOO COMPLEX - oversættelse til Dansk

• for kompleks
• for kompliceret
• for indviklet
• altfor indviklede
• for komplekse
• for komplekst
• for komplicerede
• for indviklede

Eksempler på brug af Too complex på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

According to the doctors, the patterns that he sees are too complex to put into words.
Ifølge lægerne, er mønstrene han ser for komplekse til at beskrive.

As seen repair switch with his own hands not represent anything too complex.
Som det kan ses reparationsafbryder med sine egne hænder repræsenterer ikke noget for kompliceret.

Parties, therefore, should hesitate before making a package ofremedies too complex.
Parterne bør derfor søge at undgå at gøre derestilsagn for komplekse.

No. It's too complex.
Nej, det er for kompliceret.

The second argument that you will hear is that the rules are too complex.
Det andet argument, De vil høre, er, at reglerne er for komplekse.

Humans are too complex.
Mennesker er for komplekse.

It is much too complex to streamline into a simple theme.
Den er alt for kompleks til, at den kan reduceres til et enkelt tema.

It is probably too complex to deal with in this manner.
Det er formentlig alt for komplekst til at behandle det på denne måde.

For local flatfoots? why some of these cases are a little too complex OK.
Hvorfor nogle sager er for komplicerede for det lokale politi.

Some decisions within business processes are too complex or sensitive to completely automate.
Nogle beslutninger inden for forretningsprocesser er alt for komplekse eller fà ̧lsomme helt automatisere.

This legislation is too complex for that.
Denne lovgivning er alt for kompliceret til det.

rules are still too complex and, probably for this reason, inefficient.
regler er stadig alt for komplekse og sandsynligvis derfor ikke effektive.

not too complex, not too dark.
ikke alt for kompliceret, ikke for mørke.

Yeah, too complex.
Ja, for avanceret.

EMAS is complex, too complex.
EMAS er kompliceret, alt for kompliceret.

personality is too complex to be measured with today's primitive test.
personlighed er for kompleks til at blive målt med de nutidens primitive test.

Such a process is far too complex to be imposed by law all of a sudden
En sådan fremgangsmåde er alt for kompleks til at blive pålagt ved en pludselig

The Commission has an aid system that is too complex and fragmented in terms of instruments, procedures and institutional mechanisms.
Kommissionens støttesystem er for kompliceret og fragmenteret med hensyn til instrumenter, procedurer og institutionelle mekanismer.

The current regulation is too complex and leads to many differences in interpretation among both fishermen and inspectors.
Den nuværende forordning er for kompleks og fører til mange forskelle i fortolkningen blandt både fiskere og inspektører.

I don't want to be too complex, but I must explain it to those who do not fully understand.
Jeg ønsker ikke at blive for kompliceret, men jeg må forklare det for jer, som I ikke fuldtud forstår.