Eksempler på brug af Foranstaltning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er bare en foranstaltning. Beklager.
Midlertidig foranstaltning.
Foranstaltning 2: regionalt og tværnationalt samar- regionalt og tværnationalt.
Vedtage enhver anden særlig foranstaltning, som skønnes hensigtsmæssig efter omstændighederne.
Det er bare en foranstaltning.
It's just a precaution.Midlertidig foranstaltning.
Temporary measure.Foranstaltning 2: Mobilitetsfremmende stipendier til akademisk personale og studerende.
Action 2: Mobility Grants for Staff and Students.Bemærkning: støttemodtagerne under denne foranstaltning er ikke automatisk støttemodtagere under foranstaltning b eller c.
Note: beneficiaries of this measure are not automatically beneficiaries of measures b or c.Det fører til sidste foranstaltning.
Which leads me to my final precaution.Vi kan prøve en sidste foranstaltning, James.
We can try one last measure, James.Denne foranstaltning har forårsaget gnidninger i forholdet mellem EØF og Canada se ovenfor.
This action caused friction in EEC-Canada relations see above.De underretter Kommissionen om enhver sådan foranstaltning.
They shall inform the Commission of any such measures.Det fører til min sidste foranstaltning.
Which leads me to my final precaution.Og skal blive savnet ud over foranstaltning af ord.
And shall be missed beyond the measure of words.Denne foranstaltning varer i gennemsnit tre timer.
This action lasts an average of three hours.De underretter Kommissionen om enhver saadan foranstaltning.
They shall inform the Commission of any such measures.objekt, foranstaltning Nikkytok- Dreamstime.
object, measure Nikkytok- Dreamstime.Det er kun en foranstaltning.
It's just a precaution.Foranstaltning 1- Hurtigere udbredelse af planer for bæredygtig bytrafik.
Action 1- Accelerating the take-up of sustainable urban mobility plans.Forebyggende i alt, brutto foranstaltning.
Preventive measures, gross total.
