FORSVANDT BARE - oversættelse til Engelsk

• just disappeared
• just vanished
• is just gone
• just left
• just disappear
• they simply disappeared

Eksempler på brug af Forsvandt bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et gammelt folk fra før dinosaurerne forsvandt bare uden et spor?
An ancient people who evolved before the dinosaurs Just vanished without a trace?

Børnene forsvandt bare.
The children just disappeared.

Hvad mener du? De forsvandt bare.
Whoa. They just vanished.

Alt andet forsvandt bare.
Everything else just disappeared.

så timer forsvandt bare.
so hours just vanished.

Intet nyt. Fyren forsvandt bare.
Nothing new. Guy just disappeared.

Et gammelt folk fra før dinosaurerne forsvandt bare uden et spor?
Who evolved before the dinosaurs just vanished without a trace? An ancient people?

Chad Feldheimer. Og han forsvandt bare.
Chad Feldheimer. And he just disappeared.

Men han forsvandt bare.
But he just disappeared.

Fabio du forsvandt bare.
Fabio you just disappeared.

Og det ramte mig, den forsvandt bare.
It hit me and it just disappeared.

Juli 1942. Men de forsvandt bare.
July 22, 1942, but they just disappeared.

Så jeg gav hende alt, hvad jeg havde og forsvandt bare.
So I gave her everything I had and just disappeared.

Du forsvandt bare.
YOU JUST DISAPPEARED COMPLETELY.

De forsvandt bare hurtigt. Jeg spiste ikke nogen.
I was just going by reactions, how fast they went..

De forsvandt bare.
They really just vanish.

Da lugen åbnede sig… Hun forsvandt bare.
When that door opened she was gone, just like that.

Hun forsvandt bare under vandet!
She just went under the water!

Du forsvandt bare ud i det blå?
You just go ghost like that, right?

Vi forsvandt bare.
We're just missing?