GNAVE - oversættelse til Engelsk

• gnaw
• fester
• nibbling
• chew
• gnawing
• nibble
• chafe

Eksempler på brug af Gnave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Noget, man kan gnave i.
Something a girl can gnaw on.

Og jeg vil gnave i deres kranier.
And I'm going to gnaw on their skulls.

Jeg vil hellere gnave min arm af end tage den på.
I would rather chew off my arm than wear that.

Jeg vil hellere gnave min egen fod af.
I would rather chew off my own foot.

Frugt gnave: en klassisk arkade-stil shooter, der.
Fruit Muncher: A classic arcade-style shooter that.

Gnave tabel har tre sektioner farveændring.
Fret table has three sections color change.

Det ville gnave mig i stykker ellers.
I- l knew it would eat me up if I didn't.

Hvorfor skulle vi ikke også kunne gnave salt og brød i skoven?
Why shouldn't we be able to munch salt and bread in the forest as well?

Jeg ville gnave foden af, men sokken var for tyk.
I was trying to gnaw my foot off, but… I couldn't get through my sock.

Q6: vil indrmme en vldig seks gnave, engang imellem umulig strkke.
Q6: will give a huge six fret, sometimes impossible stretch.

Han ville finde dig, før du finder mig, og gnave fjæset af dig!
He would find you before you find me, and he would eat your face!

Lige nu vil jeg hellere gnave på min arm end spise en pommes frites mere eller drikke endnu en sodavand.
At this point, I would rather gnaw on my arm than eat another French fry or drink another soda.

Så kan småfiskene komme til og gnave kødet af knoglerne, så de ikke svulmer op.
Then the little fish can get in and gnaw the flesh from the bones so they do not swell.

når børn gnave øjne- hvad de skal gøre,
when children fester eyes- what to do

Lige nu vil jeg hellere gnave på min arm end spise en pommes frites mere.
At this point, I would rather gnaw on my arm than eat another French fry or drink another soda.

Det ser ud som denne kunne have nogle interessante konsekvenser for yderligere bider væk på den traditionelle brug af telefonen plus gnave på skype.
It looks like this could have some interesting impacts of further biting away at traditional phone usage plus nibbling at skype.

chirya gnave og moden absces.
chirya fester and mature abscess.

Han vil gnave armene af for at slippe løs. Hvis han får spændetrøje på, sværger jeg.
He will gnaw his arms off just to get out of it. You put him in a straitjacket and I swear to God.

gryntende og gnave på blade og larver.
grunting and nibbling on leaves and grubs.

i nogle tilfælde er der endda gnave.
in some cases there is even fester.