GODE FREMSKRIDT - oversættelse til Engelsk

• good progress
• excellent progress
• great progress

Eksempler på brug af Gode fremskridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tyrkiets gode fremskridt med at gennemføre fællesskabslovgivningen bør ikke begrænses til Istanbul, Ankara eller de større tyrkiske byer.
The good progress that Turkey has made on adopting the Community acquis should not be confined to Istanbul, Ankara or the main Turkish cities.

Alle underprogrammer gør gode fremskridt bortset fra energiprogrammet,
All the sub-programmes are making satisfactory progress, except the energy sub-programme,

Der er sket gode fremskridt i de forhandlinger om en frihandelsaftale, der blev indledt sidste år, og vi går nu efter en tidlig
The free-trade agreement negotiations that were launched last year have made good progress and now we are aiming for their early

Det er gode fremskridt og meget alvorlige emner,
These are all good steps forward and very solid issues,

og vi gør gode fremskridt.
we are making reasonable progress.

RECHAR Π) gode fremskridt.
Rechar II) are making satisfactory progress.

har rapporteret gode fremskridt i anvendelsen af dem.
have reported making good progress in applying them.

Særlig det største program,“Noord”-programmet, som også modtager store bevillinger fra et specifikt nationalt program for denne region, gør gode fremskridt.
In particular the largest programme,“Noord”, which also receives substantial funds via a specific national programme for this region, is making very good progress.

Endelig har nogle medlemmer allerede bemærket, at der gøres gode fremskridt, hvad angår gennemsigtighed og ledelse.
Finally, as some Members have already pointed out, good progress has been made in the areas of transparency and governance.

en række skuffende IPO'er, Uber gjorde"meget gode fremskridt mod at blive rentable," sagde Brown.
Uber was making“very good strides toward getting profitable,” Brown said.

og vi gør gode fremskridt.
we are making good headway.

CFA(den kontinuerte kemianalyse) og alle de associerede analyser har gjort gode fremskridt sæsonen igennem, og i øjeblikket bliver 40.000 år gammel is fra sidste istid analyseret.
CFA(the continuous chemistry analysis) and all of the associated analyses have been making very good progress all season and right now 40,000 year old ice from the last glacial period is analyzed.

Vi gør gode fremskridt… men hvert sekund tæller i denne redningsoperation… og Deres lyttere vil sikkert undskylde mig…
We're making progress, good progress, but every second counts in this rescue operation, and I'm sure your

trafikservice osv. Det er gode fremskridt, men de kan kun udnyttes, hvis transportøren har udstyr til det, men det kan kun udnyttes,
traffic service, etc. These are good advances, but they can only be exploited if the transport carrier has the equipment for them

hvilket har medført gode fremskridt i reformprocessen siden landets uafhængighed.
which has resulted in good progress in the reform process since the independence of the country.

nu gør gode fremskridt ved glædesfyldt at opfylde deres livsmissioner),
are now making very good progress by joyfully fulfilling your life missions),

Forberedelserne til mødet gør gode fremskridt, og Kommissionens formandskab
Preparations for this summit are well advanced, and the President of the Commission

du vil vise gode fremskridt!
We are sure that you will make good progress!

havde vi gjort god fremskridt.
we would made good progress.

Godt fremskridt.
Great progress.