HAR ALDRIG KUNNET LIDE - oversættelse til Engelsk

• never liked
• never did like
• didn't like

Eksempler på brug af Har aldrig kunnet lide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har aldrig kunnet lide mig.
She's never liked me for some reason.

Jeg har aldrig kunnet lide ham Jeff.
I never did like that Jeff.

Jeg har aldrig kunnet lide tunneller.
I have never liked tunnels.

Jeg har aldrig kunnet lide dig.
I have never liked you.

Jeg har aldrig kunnet lide dig.
Cause I have never liked you.

Hun har aldrig kunnet lide mig.
She has never liked me from the very start.

Jeg har aldrig kunnet lide dig, så hvorfor siger du det?
I have never liked you, so why do you keep saying that?

Jeg har aldrig kunnet lide dig.
Cause I have never liked you. And I never will.

Jeg har aldrig kunnet lide dig, Allen.
I have never liked you, Allen.

Jeg har aldrig kunnet lide dig.
I must admit, I have never liked you.

Jeg har aldrig kunnet lide at fiske, Jim.
I have never liked fishing, Jim.

Lad mig sige en ting. Jeg har aldrig kunnet lide gulerødder.
Let me tell you something, I have never liked carrots.

Hun har aldrig kunnet lide mig, men nu er Daphne også vred.
I know she never did like me in the first place, but now there's Daphne all upset with me.

Jeg kan ikke og har aldrig kunnet lide den måde, som Rådet tackler europæiske budgetter på.
I do not like and have never liked the way that the Council tackles European budgets.

Jeg har aldrig kunne lide lejr.
Yeah, I never liked camp.

Jeg har aldrig kunne lide slottet alligevel.
I never liked the palace anyway.

Jeg har aldrig kunne lide Quilting Bees eller bingohallerne.
I never did like the quilting bees and the bingo parlors.

Har aldrig kunne lide byer.
Never liked them.

Alexander har aldrig kunne lide dyr.
Alexander never did like animals.

Hør, Jeg har aldrig kunne lide denne Licavoli.
Look, I never liked that Licavoli.