HAR SAMMENLIGNET - oversættelse til Engelsk

• compared
• have been cross-referencing

Eksempler på brug af Har sammenlignet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har sammenlignet det med Ballards gener.
From Ensign Ballard's file. I have compared them with the genetic samples.

Jeg har sammenlignet det med Ballards gener.
I have compared them with the samples from Ensign Ballard's file.

Jeg har sammenlignet det med Ballards gener.
I have compared them with the genetic samples from Ensign Ballard's file.

Vi har sammenlignet dem med prøver fra Joyces børste.
We matched them with a sample of Joyce's hairbrush.

Vi har sammenlignet noter, men man spiller på stadion.
You played a stadium and there are… Well, we have been comparing notes, but, you know.

Jeg har sammenlignet min fars liste- Hvad så?
I cross-checked my father's list how's it going?

Jeg har sammenlignet det med Chao Ya,
I have compared it to that of Chao Ya, Plan Feng

Vi har sammenlignet omridsene.
We have matched contours.

Jeg har sammenlignet lyset med andre store lygter her.
I have compared it to other big lights here.

Vi har sammenlignet denne anmeldelse med 1406 anmeldelser af andre PlayStation Vita Spil.
We have compared these reviews to 1405 reviews from other PlayStation Vita Games.

Vi har sammenlignet denne anmeldelse med 1784855 anmeldelser af andre Hovedtelefoner& Headsets.
We have compared these reviews to 1784465 reviews from other Headphones& Headsets.

Jeg har sammenlignet de 3 dvd-afspillere i 3 forskellige företag.
I have compared three DVD players at 3 different företag.

Flere Hostelworld gæster har sammenlignet det positivt på et hotel.
Several Hostelworld guests have compared it favourably to a hotel.

Vi har sammenlignet denne anmeldelse med 97488 anmeldelser af andre Trådløse Telefoner.
We have compared these reviews to 96389 reviews from other Cordless Phones.

Har sammenlignet disse bøger med den ortodokse udgave mu.
Have compared these books with the Orthodox version pos.

Vi har sammenlignet denne anmeldelse med 210761 anmeldelser af andre Smart Watches& Activity Trackers.
We have compared these reviews to 210761 reviews from other Smart Watches& Activity Trackers.

Andre har sammenlignet ham med Euler.
Others have compared him with Euler.

Vi har sammenlignet denne anmeldelse med 168341 anmeldelser af andre Blu-ray Afspillere.
We have compared these reviews to 168319 reviews from other Blu-ray Players.

Vi har sammenlignet denne anmeldelse med 488917 anmeldelser af andre GPS.
We have compared these reviews to 488913 reviews from other GPS.

Jeg har sammenlignet tre dvd-afspillere på 3 forskellige företag.
I have compared the 3 DVD players in 3 different företag.