HAVE GJORT - oversættelse til Engelsk

• have done
• have made
• ve
• have did
• having done
• having made
• had done

Eksempler på brug af Have gjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske skulle ikke have gjort mig udødelig. Så sikker.
Maybe you shouldn't have made me immortal. So confident.

Du må have gjort noget, han ikke brød sig om.
You must have done something he didn't like.

Det må han have gjort.
Well, he must've.

Jeg skulle ikke have gjort noget af det.
I shouldn't have did none of that.

Han mĺ have gjort tyve beslutninger i to timer.
He must have made 20 decisions in two hours.

Vi kunne ikke have gjort det her uden dig.
We couldn't have done this without you.

Det skulle du have gjort.
You should've.

Hej, Jeg kunne ikke have gjort det uden dig. Mange tak.
Hey, I couldn't have did it without you.

Han mĺ have gjort tyve beslutninger i to timer.
He must have made twenty decisions in two hours.

Nej. Ingen kunne have gjort noget som helst.
No one could have done anything. No.

Det kunne du have gjort.
Yeah, but you could've!

Jeg kunne ikke have gjort det alene.
Couldn't have did it without you.

Vi ville ikke have gjort det uden hende.
We wouldn't have made it without her.

Bauer må have gjort det for at redde knægten.
Bauer must have done that to save the kid.

Som en skyldig ville have gjort.
I think a guilty man would've.

Jeg skulle ikke have gjort det imod dig.
I shouldn't have did that to you.

Jeg ville have gjort Nixon stolt.
I would have made Nixon proud.

Han kan ikke have gjort det.- Nej.
He couldn't have done this.-No, no.

Men jeg viste ham det ikke altid, som jeg burde have gjort.
I do love him, even though I didn't always show it like I should've.

De skulle have gjort noget.
They should have did something.