Eksempler på brug af Holder bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De holder bare i hånd.
They're only holding hands.Jeg holder bare af jer begge.
I just care about you both.Vi holder bare øjnene åbne.
Vi holder bare øje med det hele.
We're just keeping an eye on things.Jeg holder bare James med selskab, Sir.
I'm just keeping James company, sir.Vi holder bare øje med ting.
We're just keeping an eye on things.Og dig? Jeg holder bare et gammelt løfte.
And you? I'm just keeping an old promise.Du holder bare Sheppards stol varm, oberst.
You are just keeping Sheppard's chair warm, Colonel.Jeg holder bare øje med tingene, Megan.
I'm just keeping an eye on things… Megan.Jeg holder bare øje.
I'm just keeping an eye on things… Chill out.Jeg holder bare øje med Abel og Thomas.
I'm just keeping an eye on Abel and Thomas.Jeg holder bare øje med mit drømmehold.
I'm just keeping tabs on my dream team.Jeg holder bare det løfte, jeg gav dig.
I'm just keeping that promise I made to you.Nej, makker. Jeg holder bare pladsen til dig.
No, mate, I'm just keeping your seat warm.Ja, jeg holder bare takten.
Yeah, I'm just keeping the rhythm.Slap af, jeg holder bare øje.
Chill out. I'm just keeping an eye on things… Megan.Slap af, jeg holder bare øje.
Chill out. I'm just keeping an eye on things.Han holder bare låget.
He just holds the lid.Han holder bare øje med dem.
He's just keeping an eye on them.Jeg holder bare James med selskab, Sir.
I was just keeping James company, sir.
