Eksempler på brug af Hvor tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ved, hvor tæt du arbejdede med dr. DeLuca.
Det kan vi heller ikke, medmindre… Hvor tæt ligger de vakuoler, Tom?
Unless…- Tom, how dense are those vacuoles?Hvor tæt er vi på Fort Duquesne?
Hvor tæt er han på?
Hvor tæt skal jeg følge hende?
How closely do I have to watch her?Hvor tæt er du ved en computer?
How close are you to a computer?Hvor tæt var I på?
How far were you watching?Hvor tæt kan du komme på Paladset, Sandra?
Sandra, how close can you get to the palace?Lad os se, hvor tæt vi kan komme på.
Let's see how close we can get.Forstår du, hvor tæt jeg er på Hitler?
You realise how close I am to Hitler?Hvor tæt er du på at omvende dette?
How close are you to reversing this?Hvor tæt er vi på at standse ham? Talentfuld mand.
How close are we to stopping him? A gifted man.Hvor tæt er vi på at standse ham?
How close are we to stopping him?Jeg fortalte, hvor tæt vi var. Ja.
I told him how close we would been. Yes.Ja?- Hvor tæt er du på Zürich?
Yes? How close are you to Zurich?Du ved, hvor tæt hun var med Dominique.
You know how close she and Dominique were.Medierne ved, hvor tæt Dredd.
The media knows how close I am to Dredd.Hvor tæt er du på din salat?
How attached are you to salad?Jeg er nysgerrig efter, hvor tæt du kom på rekorden.
And you can fill me in on how close you got to that record.Se, hvor tæt søen er på bålet.
Look at how close the lake's coming to my fire.
