INGEN PROBLEM - oversættelse til Engelsk

• no problem
• no issue
• no problems
• don't worry
• no sweat

Eksempler på brug af Ingen problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen problem idet, mand?
Problem with what, man?

Ingen problem.
It's no problem.

Ingen problem.- Ved du noget om ræs.
You know anything about racing? No problem.

Ingen problem. Jeg er frivillig hjælper på South Side hjemløse husly.
I volunteer at a South Side homeless shelter.- Not a problem.

Ingen problem. Det sker tit for mig.
It happens to me all the time. It's no problem.

Ingen problem fru.
It's no problem, ma'am.

Ingen problem.- Selvfølgelig.
Of course, no trouble.

Ingen problem- Det beklager jeg.
I'm sorry. It's no problem.

Ingen problem- forudsat du har installeret en moderne adgangskontrol ved indgangen.
Not a problem- provided you have equipped your entrance with a modern access control system.

Det beklager jeg.- Ingen problem.
I'm sorry. It's no problem.

Tusind tak. Ingen problem!
Thanks a million. No problem at all!

Det sker tit for mig. Ingen problem.
It happens to me all the time. It's no problem.

All right, ingen problem.
All right. Not a problem.

Hvad skal jeg gøre? Ingen problem.
What do you need me to do? Oh, not a problem.

Jeg kysser ikke og praler med det! Ingen problem.
Yeah, no problem. I don't kiss and tell!

Det er bare i orden, ingen problem.
No, not a problem at all. Yeah.

Det er bare i orden, ingen problem.
Yeah, not a problem at all.

Godt, ingen problem.
Okay, no biggie.

Tidlig Ankomst? Ingen problem!
Early Arrival? Not a Problem!

Siedle- Ingen nøgle? Ingen problem!
Siedle- No key? Not a problem!