INGEN PROBLEM - oversættelse til Spansk

• no hay problema
• ningún problema

Eksempler på brug af Ingen problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen problem. Jeg var tidligt færdig.
Sin problema, acabé temprano.

Ingen problem, så længe du er sød.
Sin ningún problema, siempre y cuando seas solvente.

Ingen problem.
No problemo.

Ingen problem.
Sin problemas.

Ingen problem de er dumme.
No os preocupeis, están tontos.

Ingen problem.
No te preocupes.

Ingen problem siger tyskerne.
Kein Problem, que dirían los alemanes.

Derefter påfyldning> Ingen problem magnetventil.
Luego llenando> No hay problema con la válvula solenoide.

Med Gps'en var det derimod ingen problem.
Con el track del gps no tuvimos problemas.

Hej, ingen problem.
¡Eh, sin problemas!

Jeg kan sagtens få en uge til at gå i Disneyland, det er ingen problem.
Me lo puedo llevar a Disneyland con ningún problema en absoluto.

Jeg har sgu ingen problem.
No tengo problema.

Jeg kan gå ind og ud, ingen problem idet.
Puedo entrar y salir sin problema.

Ingen kabler, ingen problem….
Sin cables, sin problema….

Vores spillere bliver overvåget, Ingen problem.
Nuestros jugadores serбn supervisados de cerca. Sin problemas.

Det er der ingen problem i som sådan.
No hay un problema como tal.

Ingen problem lige hvad den faktor bag tab af hår og også skaldethed,
No hay problema exactamente cuál es la razón detrás de la caída del cabello

Hvis det er for patientens skyld, så ingen problem- men det er det næppe.
Si el paciente acepta, entonces ningún problema, pero que él sepa.

Ingen problem lige hvad den faktor bag hårtab og skaldethed, dette produkt virker
No hay problema con exactitud cuál es el factor detrás de la pérdida del cabello

Ingen problem i præcis, hvad klasse du er,
No hay problema exactamente en qué grado se encuentre,