JEG OVERDRAGER - oversættelse til Engelsk

• i give
• i'm handing over
• i pass
• i will hand over
• i will leave
• i'm turning over

Eksempler på brug af Jeg overdrager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg overdrager englen til dig.
I will give you the angel.

Jeg overdrager den kun til kongen.
I will deliver it only to the King.

Jeg overdrager kampen for Freeland til Lightning,
Turnin' over the fight for Freeland to Lightning,

Jeg overdrager et stærkt og sikkert land.
I leave you strong and I leave you secure.

Jeg overdrager alle Ichimonji-klanens besiddelser til Taro.
I cede to Taro Takatora the domains of Ichimonji.

Det er, som om jeg overdrager hele min person til en anden.
It's like… I'm handing my whole self over to someone else.

Ayumu, jeg lover at være i front, når jeg overdrager dig stafetten.
Ayumu, I swear I will be in the lead when I hand you the baton.

Jeg betaler dem, når jeg overdrager kontiene til Arena Bank.
I make the payments to them at the same time I sign over the accounts that I control to the Arena Bank.

Jeg betaler dem, når jeg overdrager kontiene til Arena Bank.
To the Arena Bank. I make the payments to them at the same time I sign over the accounts that I control.

Hr. formand! Jeg overdrager avisen til Dem, så De selv kan læse det.
Mr. President, I submit to you the newspaper so that you can read about this yourself.

Jeg overdrager Sancho Panza,
I entrust Sancho Panza,

Jeg overdrager det til Parlamentets tjenestegrene at efterprøve Deres anmodning
I will pass this on to the House's services so that they can confirm your request

Jeg ved, I alle har ventet på at høre på den mand, men før jeg overdrager mikrofonen, vil jeg lige sige nogle få ord.
I know you're all been waiting to hear from this guy, but before I hand over the microphone I just want to say a few words.

Jeg overdrog levende, så han kunne fortælle historien.
The one I delivered alive to recount the tale.

Jeg overdrog mod vinduet, og der var 2» væsner«ud for sengen.
I turned over towards the window, and there were 2'beings' next to the bed.

Jeg overdrog firmaet til din faster, så jeg havde tid til det.
In order to have time. I handed over the firm to your aunt.

At jeg overdrog britiske soldater til en narkobaron?
To a drug warlord? that I handed over British military?

Jeg overdrog mit hus til ham.
I signed the deed to my house over to him.

Jeg overdrog firmaet til din faster, så jeg havde tid til det.
I entrusted the company to your aunt to have the time.

Men jeg overdrog ham til jer.
But I gave him to you.