Eksempler på brug af Jeg stillede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hør så her! Jeg stillede dig et såre enkelt, forbandet.
Tænk!- Jeg stillede boremaskinen præcis her!
Jeg stillede dig et spørgsmål. Slip mig! .
Jeg stillede min ph.d. -studerende et spørgsmål.
So I posed the question to my graduate student.Oprindeligt var dette et ændringsforslag, som jeg stillede i udvalget.
Jeg stillede her til formiddag formand Dini
Jeg stillede den her for ikke at glemme den.
Jeg stillede dig et såre enkelt, forbandet… Hør så her!
I'm askin' you one single, goddamn…- Look!Jeg stillede uret en time frem i går.
Jeg stillede boremaskinen præcis her. Tænk!
I put the drill down here.- Think!Hey, jeg stillede dig et spørgsmål. Slip!
Hey, I asked you a question. Let go!Jeg stillede ham dette spørgsmål.
So I posed this question to him.Denne middelvej medførte, at de forslag, som jeg stillede ved førstebehandlingen, blev vedtaget.
This middle way has resulted in the proposals I tabled at first reading being adopted.Hr. formand, jeg stillede to ændringsforslag til denne betænkning.
Ikke hvor jeg stillede den.
But not where I left it.Hør så her! Jeg stillede dig et såre enkelt, forbandet!
I'm askin' you one single, goddamn…- Look!Jeg stillede dem alle.
I put them all…- Yeah.Jeg stillede dig et spørgsmål, dreng.
I asked you a question boy.Og jeg stillede en stor Forsamling imod dem.
And I set a great assembly against them.det er grunden til, at jeg stillede dette spørgsmål.
that was why I tabled this question.
