JEG TOG FEJL - oversættelse til Engelsk

• i was wrong
• i was mistaken
• i made a mistake
• i misjudged
• i got it wrong
• i'm wrong
• i were wrong

Eksempler på brug af Jeg tog fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, jeg tog fejl.
Okay, so I misjudged that.

Jeg tog fejl med denne.
I was mistaken about this one.

Jeg tog fejl, og se hvad der skete.
I got it wrong and look what happened.

Ikke? Jeg tog fejl.
Right? I'm wrong.

Jeg tog fejl!
I made a mistake.

Vis mig jeg tog fejl af dig.
Show me I was wrong about you.

Jeg tog fejl af dig. Tak.
I misjudged you. Thank you.

Så jeg tog fejl da jeg så denne store sæk med gaver i.
So I was mistaken when I saw this bag of gifts.

Det var der, jeg tog fejl.
Well, that's where I got it wrong.

At jeg tog fejl og er ked af det?
That I'm wrong and I'm sorry?

Jeg sagde jo, jeg tog fejl, okay?
I told you, I made a mistake, OK?

Jeg tog fejl af dig, Clarke. Vent.
Wait. I was wrong about you, Clarke.

Jeg tog fejl af hans kropsvægt med kloroformen.
I misjudged his body weight with the chloroform.

Men jeg tog fejl.
But clearly I was mistaken.

min ven og jeg tog fejl.
mate, and I got it wrong.

Hvis jeg tog fejl her, kunne jeg tage fejl i andre sager.
If I'm wrong about that, I could be wrong about other things.

Jeg tog fejl af dig, Clarke. Vent.
I was wrong about you, Clarke. Wait.

Jeg tog fejl af hans kropsvægt med kloroformen.
I misjudged his bodyweight with the chloroform.

Jeg tog fejl og vil sige undskyld til jer alle.
I made a mistake. and I want to apologise to all of you.

Det var der, jeg tog fejl.
That's where I was mistaken.