I COULD BE WRONG - oversættelse til Dansk

• jeg kan tage fejl
• jeg kunne være forkert
• jeg tager måske fejl
• jeg kunne tage fejl
• det er muligt jeg tager fejl

Eksempler på brug af I could be wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I could be wrong.
Og jeg kan jo tage fejl.

I could be wrong.
Jeg kunne tage fejI.

Neither do I, but I could be wrong.
Det gørjeg heller ikke, men måske tagerjeg fejl.

And I could be wrong here, but your goal is to make as much money as possible, right? Isn't that?
Jeg kan tage fejl, men er jeres mål ikke at få så mange penge som muligt?

I could be wrong, but I don't think that the gun… grew little gun legs and ran out of the house.
Jeg kan tage fejl, men jeg tror ikke pistolen fik fødder og løb ud af huset.

So, I could be wrong, but"NTV-Plus" with such shares is unlikely at least 1,5 million subscribers pick up in the foreseeable future.
Så, Jeg kunne være forkert, men"NTV-Plus" med sådanne aktier er usandsynligt mindst 1,5 million abonnenter afhente i en overskuelig fremtid.

To have a cool life.- Thank you. I could be wrong, but I don't think it would be hard for you.
Tak. Jeg kan tage fejl, men jeg tror nu nok, du skal få et fedt liv.

I could be wrong, but, I'm looking at her breasts and thinking milk.
Jeg tager måske fejl, men hendes bryster…- De får mig til at tænke på mælk.

I could be wrong, but Lamb strikes me as a man who would rather see the ship sink with everyone in it than give up the helm.
Jeg kunne være forkert, men Lamb slår mig som en mand derhellerevil seskibetvasken medalleidet end opgive roret.

I think… but i could be wrong about this, because it's almost too stupid for a mind to grasp.
Jeg tror… Jeg kan tage fejl, for det er næsten for dumt til at fatte.

Well, I could be wrong, but I believe Diversity is an old,
Det er muligt, jeg tager fejl, men mangfoldighed er vist-- et gammelt,

But I can't help feeling like I'm looking at that right now. Now, I could be wrong.
Men jeg føler, at jeg ser det nu. Jeg tager måske fejl.

most frequently visited sites… I could be wrong….
bogmærker til RSS-feeds eller mest besøgte sites… Jeg kunne være forkert….

But I could be wrong about this because it's almost too stupid for a mind to grasp.
Jeg kan tage fejl, for det er næsten for dumt til at fatte.

I could be wrong… but I haven't felt the baby move for a couple of weeks.
Det er muligt, jeg tager fejl, men jeg har ikke mærket barnet i et par uger.

I could be wrong, but I suspect that Maisy Gibbons' client list has been released.
Jeg kunne tage fejl, men jeg tror, at Maisy Gibbons' klientliste er blevet frigivet.

I could be wrong, I think what it is is that all the poop in the area fertilizes the ground
Jeg kan tage fejl, men jeg tror at alt lortet i området gøder jorden og gør bladene blødere

I could be wrong, but I think you're… getting a little heavy up on the family.
Jeg kunne tage fejl, men jeg synes at… du har lidt meget familie på besøg.

I could be wrong, but I should like to hear from the Commissioner what specific measures have been taken.
Jeg kan tage fejl, men jeg ville gerne spørge kommissæren, hvad der konkret er sket.

I could be wrong, that was used during the Civil War era.
Jeg kunne tage fejl, men jeg tror variationen er en gammel,