KÆMPE SPRING - oversættelse til Engelsk

• giant leap
• huge leap
• giant leaps

Eksempler på brug af Kæmpe spring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Wibe-betænkningen er et lille skridt for mennesket, men et kæmpe spring for Europa-Parlamentet.
The Wibe report is one small step for man, one giant leap for the European Parliament.

ikke det? Det er ikke let at tage kæmpe spring af tro, især
doesn't it？ It's not easy taking giant leaps of faith,

i et forsøg på at forberede sig på et kæmpe spring fremad i en global tidsalder.
in an effort to prepare itself for a giant leap forward in a global age.

som låner teknologi fra eksterne kilder, tager et kæmpe spring i udviklingen af produkter.
take a huge leap when it comes to product development.

Det var et kæmpe spring.
That's one heck of a jump.

Et lille skridt for mig, et kæmpe spring osv.
One small step for me. One giant leap, et cetera, et cetera.

Der var de samme kæmpe spring i tyngdekraften.
But there were the same huge shifts in gravity.

Han sagde:"Det er et IiIIe skridt for et menneske men et kæmpe spring for menneskeheden.
His quote was…"That's one small step for man, one giant leap for mankind.

At gøre konkurrencen global er et lille skridt for Escort Nation men et kæmpe spring for menneskeheden.
Making the election global is one small step for the Escort Nation but one giant leap for mankind.

Vi vil aldrig glemme det ord, han trist"Det er et lille skridt for en mand, et kæmpe spring for menneskeheden.
We will never forget the word he sad"That's one small step for a man, one giant leap for Mankind.

I dette øjeblik talte han de uforglemmelige ord:"Det er et lille skridt for en mand, et kæmpe spring for menneskeheden.
In This Moment he spoke the unforgettable words:"That's one small step for a man, one giant leap for Mankind.

Det er et lille skridt for mennesket, et kæmpe spring for menneskeheden" Musikken maskine tager hvert ord i denne sætning sammen med både den pause.
That's one small step for man, one giant leap for mankind' The music machine takes each word of this sentence, along with both the pause that.

Jan 15 I Spil, Racing spil Mac Læs mere Championship Manager 03/04 4.1.5 Et lille skridt for fodbold, men et kæmpe spring for Champ Man.
Jan 15 in Games, Racing Games Mac read more Championship Manager 03/04 4.1.5 One small step for Football, but a giant leap for Champ Man.

de er klar til at tage et kæmpe spring fremad.
if they are ready to take a giant leap forward.

Sidsel Storm oplevede et kæmpe spring fra at være en op og kommer sangeren til en berømt jazz-stjerne, da hendes debut solo album"Sidsel Storm", udgivet i maj 2008, blev modtaget med stor ros af kritikerne.
Sidsel Storm experienced a giant leap from being an up and coming singer to a celebrated jazz-star when critics received her debut solo album”Sidsel Storm”, released in May 2008, with great acclaim.

dommerne i Miss Earth konkurrencen, som et kæmpe spring for kvindes frigørelse, hilste tilsynekomsten af en bikini-påklædt Miss Afghanistan, Vida Samadzai.
a bikini-clad Miss Afghanistan, Vida Samadzai, as a giant leap for women's liberation.

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Pioneer CDJ-2000NXS2, Pair Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Den Pioneer CDJ-2000NXS2 arver alle de bedste funktioner fra sin forgænger-CDJ 2000NXS- og tager et kæmpe spring fremad.
Email info@gear4music. com or call 0330 365 4444 Pioneer CDJ-2000NXS2, Pair Overview The Pioneer CDJ-2000NXS2 inherits all of the best features from its predecessor- the CDJ-2000NXS- and takes a giant leap forward.

Jeg mener, dette spring er kæmpe.
I mean, this jump is huge.

Et lille skridt for fodbold, men et kæmpe spring for Champ Man.
One small step for Football, but a giant leap for Champ Man.

Ly meget-især hvis du bruger et brugerdefineret domæne-du finder der er et kæmpe spring mellem deres gratis og betalt service.
Ly very much-especially if you're using a custom domain-you will find there's a giant leap between their free and paid service.