GIANT LEAP - oversættelse til Dansk

• kæmpe spring
• stort spring
• tigerspring
• kæmpe skridt
• stort skridt
• giant leap
• kæmpe hop
• gigantisk spring
• kæmpeskridt

Eksempler på brug af Giant leap på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reviews"A giant leap forward for keyboard- kind,
Anmeldelser"Et kæmpe spring fremad for keyboard-form,

Tortosa takes a giant leap back in time commemorating the culture
Tortosa tager et kæmpe spring tilbage i tiden til minde om kultur

The pottery of Neolithic represents a giant leap forward compared to the Ertebølle period's coarse vessels.
Bondestenalderens keramik repræsenterer et tigerspring fremad i forhold til Ertebølle tidens grove kar.

It will be a giant leap forward from the current control system for chemicals,
Den vil være et stort skridt fremad i forhold til det nuværende kemikaliekontrolsystem,

publishing these numbers we have taken a giant leap forward in the treatment of cancer.
offentliggørelsen af disse tal taget et tigerspring fremad i behandlingen af cancer.

See more 1969: One giant leap for mankind.
var den fuldautomatisk… mere 1969: Et kæmpe spring for menneskeheden.

The DVD'1 Giant Leap' from 2002 is among my absolute favourites as far as music productions are concerned.
Helt i top står DVDen'1 Giant Leap', som er blandt mine ultimative favoritter i musikkens verden. Du kan såmænd

The Wibe report is one small step for man, one giant leap for the European Parliament.
Wibe-betænkningen er et lille skridt for mennesket, men et kæmpe spring for Europa-Parlamentet.

The album which was most frequently in my CD-player in 2002-2004 was'1 Giant Leap.
Det musikalbum som oftest lå i min CD-spiller i 2002 var'1 Giant Leap.

In setting up this joint venture, we want to achieve nothing less than a giant leap forward in the development of battery technology.
Med dette joint venture vil vi tage intet mindre end et gigantisk spring fremad, når det gælder udviklingen af batteriteknologi.

In the words of Neil Armstrong, it would be a small step for European funds, but a giant leap for the European economy.
Med en omskrivning af Neil Armstrongs ord ville det være et lille skridt for EU's fonde, men et kæmpeskridt for den europæiske økonomi.

But the challenge now is, in Mexico, to turn that small step into a giant leap for mankind.
Men udfordringen ligger nu i at omdanne dette lille skridt til et kæmpespring for menneskeheden i Mexico.

Authentic Sound& Feel Helix Rack represents a giant leap forward for guitar technology- it feels
Autentisk lyd& føler Helix Rack repræsenterer et kæmpe skridt fremad for guitar teknologi- det føles

Motorbunny has taken their amazing machine which is a giant leap forward in terms of technology
Motorbunny har taget deres fantastiske maskine, som er et stort spring fremad med hensyn til teknologi

Helix Rack represents a giant leap forward for guitar technology- it feels
Helix Rack repræsenterer et kæmpe skridt fremad for guitar teknologi- det føles

Caleb Richards murdered his cousin. But you're making a giant leap to suddenly accuse him of harming someone. That doesn't make any.
Caleb Richards myrdede hans fætter det er et stort spring, at anklage ham for at gøre nogen ondt.

Tesa went on to make a giant leap in 1982, when the company opened its plant in Sparta, Michigan.
Tesa fortsatte med at tage et stort spring i 1982, da virksomheden åbnede sin fabrik i Sparta i Michigan.

inherited to a giant leap through many ups and downs since its evolution.
arvet til et stort spring gennem mange op og ned siden dets udvikling.

To misquote Neil Armstrong: it may not be a giant leap for mankind, but it is an important first step.
Med en omskrivning af Neil Armstrongs ord er det måske ikke et stort spring for menneskeheden, men det er et vigtigt første skridt.

W-We don't need one small step for man, we need the giant leap for mankind right now.
Ja, vi har ikke brug for et lille skridt for mennesket, men et stort spring for menneskeheden lige nu.