KØRT - oversættelse til Engelsk

• run
• driven
• gone
• taken
• ridden
• left
• raced
• bogged
• wheeled
• executed
• drivin
• rolled

Eksempler på brug af Kørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er I ikke kørt endnu? Hey.
You haven't left yet? Hey.

Sekunder før han bliver kørt ned i en sump At Allosaurus er skudt afslutte.
Seconds before he gets bogged down in a swamp That allosaurus is shot cleanly.

Hun blev kørt over på færgen. På færgen.
On the ferry? She was run over on the ferry.

Jeg har ikke kørt siden skilsmissen.- Hvorfor det?
Why? I have not driven since the divorce?

Liget er kørt til obduktion.
The body was taken for an autopsy.

Vi er kørt off-roading sammen.
We have gone offroading together.

Du må have kørt på den cykel i 40 år.
You must have ridden that bike for about 40 years.

Fievels tog er ikke kørt endnu. Åh, godt.
Fievel's train hasn't left yet. Oh, good.

Jeg har kørt for jer i næsten ti år.
I have raced for you guys almost 10 years.

Liget blev kørt væk. Hjulspor.
Body didn't vanish, it was wheeled away. Tire tracks.

Jeg har ikke kørt siden skilsmissen.- Hvorfor det?
I have not driven since the divorce.- Why?

Vi har kørt en standard kriseplan.
We have run a standard DRP.

Vi har kørt en kæmpe omvej.
But we have taken a huge detour.

At Allosaurus er skudt afslutte sekunder før han bliver kørt ned i en sump.
That allosaurus is shot cleanly, seconds before he gets bogged down in a swamp.

De er kørt.
They are gone.

Har du nogensinde kørt på en cykel som denne før?
Have you ever ridden a bicycle like this before?

Jeg har kørt imod et par pikhoveder i min tid,
I have raced against a few dicks in my time

Vi er lige kørt fra Tres Lagos.
We have just left Tres Lagos.

Jeg har kørt i sne hele mit liv.
I have driven in snow my whole life.

Han er desværre kørt igen, fru Berggren.
Unfortunately, he's run again, Mrs Berggren.