KRAVENE - oversættelse til Engelsk

• requirements
• demands
• claims
• needs
• requirement
• demand
• need

Eksempler på brug af Kravene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På mit bord ligger kravene fra Ahmedabad-sektoren.
There is a Claims file from the Ahmedabad sector.

Det sikrer, at produktet overholder kravene i det direktiv, der gælder for det.
This ensures the products meet the requirement of directives that apply to it.

Det nye er, at kravene nu kommer fra så mange forskellige sider.
What is new is that this demand is now coming from so many different directions.

At opfylde kravene fra vores kunder.
To meet the demands of our customers.

Hvad er kravene til værnepligt,?
Wh-What… what are the requirements for conscription?

Vi fandt ingen væsentlige statistiske beviser på stigning i kravene på sociale ydelser.
We found no discernible statistical evidence of an increase in social benefit claims.

Den opfylder kravene ifølge 71-3: 1994.
It fulfils the requirement as per 71:3.

Til kravene fra byen af i morgen.
For the demands of the city of tomorrow.

For at sikre, at købt software i overensstemmelse med kravene.
To ensure that purchased software conforms to requirements.

Lyt til kravene.
Just listen to the demand.

Brugerne bør ikke blive lokket af kravene fra Microsoft. windowserror.
Users should not be tricked by the claims of Microsoft. windowserror.

Hvad er kravene til en centrifugalpumpes virkningsgrad?
What are the demands on a centrifugal pump's performance?

Dette produkt overholder kravene i direktivet 1999/5/EC.
This product complies with the requirement of the 1999/5/EC directive.

programmer til at opfylde kravene.
programs to meet requirements.

Den kan også modulere hastigheden for at matche kravene præcist.
It also has the ability to modulate its speed in order to precisely match the demand.

Washington mener Beijing bygge militære anlæg foranstaltninger til at styrke kravene.
Washington believes Beijing building military facilities measures aimed at strengthening the claims.

Noten indeholder kravene til betaling, plus lignende instruktioner.
The note provides the demands for payment, plus similar instructions.

produktet opfylder kravene i CE-direktivet.
means that the product fulfills the requirement of the CE directive.

programmer til at opfylde kravene.
programs to meet requirements.

Kravene er som følger.
The demands are as follows.