KUNNE UDRETTE - oversættelse til Engelsk

• could accomplish
• could do
• could achieve
• might accomplish
• could prevail

Eksempler på brug af Kunne udrette på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må kunne udrette noget med det, om det så er at trøste Hoberman.
I have to be able to do something with it.

Du kunne udrette store ting, hvis du blot ville prøve.
You might achieve great things if you would but try.

Ved du, hvad du kunne udrette?
Don't you know what you could be doing?

Og tænk på, hvad I kvinder kunne udrette med al den ekstra tid.
And imagine what you women could have achieved with that kind of extra time.

Ved du, hvad du kunne udrette?
Don't you know what you could be doing in the world?

hvor store forventninger man engang havde til, hvad byplanlægning kunne udrette.
how high expectations once were of what urban planning could accomplish.

Tænk på alt det, De kunne udrette, hvis De besluttede Dem til det.
Think what you could do in this world if you just set your mind to it.

Ved at inkludere grøn kaffebønne ekstrakt til din kost plan du kunne udrette bemærkelsesværdige resultater vægttab.
By including green coffee bean extract to your diet plan you could accomplish remarkable weight reduction outcomes.

Han havde tydeligvis indset, at han kunne udrette mere end blot at dekorere bestik:
Obviously he had realised that he could do more than merely decorate cutlery:

viste det også begrænsningerne i hvad penge og diplomati kunne udrette alene.
it also demonstrated the limits of what money and diplomacy alone could achieve.

Du vil helt sikkert læse om folk, der aldrig troede, de kunne udrette de resultater, at de endelig har kunnet opnå.
You will certainly read concerning people who never believed they could accomplish the outcomes that they have finally been able to obtain.

Tænk på alt det, vi kunne udrette, hvis vi havde mere tid.
One can't help but think of all the good we could do if we had more time.

Du vil tjekke personer, der aldrig troede de kunne udrette de resultater, de endelig har haft evnen til at få.
You will check out individuals who never believed they might accomplish the outcomes that they have lastly had the ability to get.

Du vil gennemgå individer, der aldrig har påtaget sig de kunne udrette de resultater, de endelig har kunnet få.
You will review individuals that never assumed they could accomplish the outcomes that they have lastly been able to get.

Dette antyder, at en dieter der har til hensigt at tabe 100 ekstra pounds kunne udrette dette mål på mindre end 6 måneder.
This suggests that a dieter that wants to shed 100 extra pounds could achieve that objective in less than 6 months.

De måske kunne udrette sammen. Han ville have, Brutus anerkendte, at der var noget endnu større.
Maybe greater that they could do together. He wanted Brutus to recognize that there was something.

Du vil tjekke individer, der aldrig har påtaget sig de kunne udrette de resultater, de rent faktisk i sidste ende har været i stand til at få.
You will check out individuals that never assumed they might accomplish the outcomes that they have actually ultimately been able to get.

Ved at inkludere grøn kaffebønne ekstrakt til din kost plan du kunne udrette utrolige vægttab resultater.
By including green coffee bean extract to your diet plan you could accomplish incredible weight-loss results.

Jeg havde ellers glædet mig til at se, hvad Falco kunne udrette.
I gotta admit, I was looking forward to seeing what Falco could do with one more game.

Du vil læse om enkeltpersoner, der aldrig har påtaget sig de kunne udrette de resultater, de faktisk endelig har kunnet opnå.
You will read regarding individuals that never assumed they might accomplish the outcomes that they have actually lastly been able to obtain.